Üdvözöllek / Hoş geldiniz
Törökül tanulunk
-Seni Çok Seviyorum! - Nagyon szeretlek!
-Bende Seni. - Én is téged.
-Sen kalbimdesin. - A szívemben vagy.
-Sen nerdeydin simdiye kadar? - Hol voltál eddig?
Szerkesztő:
Esthajnal, macska imádó, török mániás, szerelmes, kreatív, angyal^^, segítőkész, szókimondó

 

 
Olvasnivalók

01.___Oldal
02.___Rólam
03.___Blog
04.___Törökország
05.___Török konyha
06.___Török zene
07.___Török kultúra
08.___Vendégkönyv
09.___Extrák

 

 
Oldalak, amiket szeretek

 

 
Belépés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Statisztika
Indulás: 2006-07-16
 
Török dalszövegek fordítással
Török dalszövegek fordítással : Aslı Güngör - Söylenmemiş Sözler /Kimondatlan szavak/

Aslı Güngör - Söylenmemiş Sözler /Kimondatlan szavak/

Esthajnal  2012.03.11. 11:35


 

Arıyorum tadını her şeyde her saniye
Keresem az ízed mindenhol minden percben

Koyuyorum yerine kendimi ama nafile
A helyedbe képzelem magam, de hiába

O sıcacık cümleyi sakındım senden
Elkerülöm, hogy kimondjam azt a meleg mondatot neked

Halbuki başka ne istedin benden
Mégis bármi másnál jobban akartad

Arıyorum sesini her telefonda
Keresem a hangodat a telefonban

Koşuyorum kapıya her çaldığında
Futok az ajtóhoz minden kopogtatásra

Biliyorum gururun el vermez zaten
Tudom büszkeséged nem ér el

Gurur bekleme geçtim ben benden
Büszkeséget ne várj, elvesztettem a fejem

Söylenmemiş unutulan sözler bizi pişman etmiş
Kimondatlan, elfelejtett szavak sajnálkozóvá tettek minket

Dönmüyor zaman geri
Az idő nem fordítható vissza

Yarım kalmış masalın en güzel yeri
A legszebb hely egy befejezetlen tündérmesének

Dön artık dön bana geri
Mostmár gyere vissza hozzám

Şimdi bilsen ne kadar özledim seni
Ha tudnád mennyire hiányzol

Dinle artık geç kalan sözlerimi
Hallgasd a megkésett szavaimat

Kaybetmekmiş susmanın bedeli
A csend ára a veszteség

Duy artık seviyorum seni
Végül halld Szeretlek

 


Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség