Holdvilágos utazáson
2009.02.09. 12:20
Megjelenés dátuma: 2009. február 09. 07:29.00
Szerző: Péter Gyöngyi
Zalaegerszeg - Erzsi és Mihály nászutaspárként érkezik Olaszországba, ám a Rómába tartó vonatra a férj már nem száll vissza felesége mellé... A Holdvilág és utasa című darabot a héten mutatják be a Hevesi-színházban.A történet érdekes időszakban, a két világháború közötti években játszódik.
Szerb Antal népszerű, Utas és holdvilág címmel 1937-ben megjelent regényét Forgách András alkalmazta színpadra. A bemutató kapcsán a rendezővel, a színház művészeti vezetőjével, Bagó Bertalannal beszélgettünk.
- A történet szerint a főhős, Mihály nászútra megy Itáliába. Korábban sosem járt Olaszországban, mert félt, hogy a gyermekkori emlékek, az élmények, melyek az Ulpius-házban érték, felszínre törnek. Mostanra viszont, legalábbis azt gondolta, túljutott az ifjonti lázadáson és semmi nem hat rá annyira, hogy visszatérjenek fiatalkori hangulatai és kilépjen jelen életéből. Elindult tehát Erzsivel, ám rögtön az első nap, amint Velencébe értek, sosem tapasztalt érzések kerítették hatalmukba Mihályt. Eszébe jutott a régi szerelem, a budai vár, az Ulpius-család tagjainak életfelfogása, szemlélete, ami teljesen szembehelyezkedik a kispolgári léttel. Ez olyan hatást vált ki belőle, hogy első este otthagyja a feleségét és maga sem tudja miért, a sikátorokban mászkál. Aznap este még visszatér Erzsihez - mesélt a műről Bagó Bertalan. - Mihályban felötlik, hogy esetleg elszúrta az életét. Mindenesetre megpróbálja megkeresni a fiatalembert, akit annak idején a budai várban hagyott. Leszáll egy vonatról és másik vonattal megy tovább. A felesége közben a barátnőjéhez utazik Franciaországba, de nem azért, mert esetleg Mihályéhoz hasonló célja lenne, hanem mert egyszerűen kínos lenne neki visszatérni Magyarországra a különös nászútról.
- A történet több síkon mozog időben és térben is.
- Forgách András a Szerb Antal-műben narratív módon megfogalmazott jelenetekből is dialógusokat írt. Paralel fut a történet: a jelenben kezdődik, majd visszaugrunk a múltba, aztán újra a jelenben találjuk magunkat... A jelenetek egymásba folynak.
- Nyilván ezzel függ össze a dupla szereposztás is.
- A gyermekkori barátoknak van fiatalabb kori és idősebb kori énje. Az előadás a történet filmszerű feldolgozása lesz. Az epika maga filmszerű. Kevés lesz a díszletváltozás, inkább képekkel dolgozunk, szükség lesz a néző fantáziájára. Mindenki, aki leül a nézőtérre, a saját moziját látja majd. Akik olvasták az eredeti művet, azoknak azért lehet érdekes, mert életre kel a könyv. Ugyanakkor önálló műről van szó, színpadi adaptációról. Aki még nem találkozott a történettel, az talán kedvet kap az olvasáshoz. Érdekes időpontban játszódik, az első világháborút követő években kezdődik és a második világháborút megelőző évekig tart. Addig, míg férfivé érnek a szereplők.
A produkciót Holdvilág és utasa címmel pénteken 19 órától láthatja a nagyérdemű. A főbb szerepekben Urházy Gábor László, Nagy Péter, Ligeti Kovács Judit, Szemenyei János, Holecskó Orsolya, Kiss Ernő, Mihály Péter, Szegezdi Róbert, Vizkeleti Zsolt, Kricsár Kamill, Kovács Olga, Mester Edit, Szakács László, Balogh Tamás, Hertelendy Attila és Szakály Aurél lép színpadra. A díszletet és a jelmezt Vereckei Rita tervezte.
Forrás
|