Szereplők:Gojko Mitic, Hannjo Hasse, Leila Meskhi, Barbara Brylska, Rolf Hoppe, Holger Mahlich, Milan Jablonsky, Fred Delmare, Helmut Schreiber, Hartmut Beer Rendező:Gottfried Kolditz Forgatókönyv:Günter Karl Zene:Wolfgang Meyer, Karl-Ernst Sasse Sr
A 19. század második felében a Fekete hegyekben aranyat találtak, azon a területen, amely egy szerződés értelmében a dakota indiánokat illette meg.
Ezután aranyásók, kereskedők és kalandorok lepték el a környéket. Tanglewood városa vált Sólyom harcosainak és a fehér felfedezők csatájának helyszínéül. Bátorság és cselek sokasága kellet ahhoz, hogy Sólyom harcosainak sikerüljön kiszabadítani az indián vezért, Szürke Medvét, legyőzzék a fehér emberek seregét és újraegyesítsék a szétszóródott törzset.