I have seen ten roses bleed,
seen new petals fall,
I have felt my soul tear.
I have felt nothing at all.
Watched what was vibrant
fade as shadows fall.
I can see it's been done,
all that was pure has been eradicated.
I can see, it's all done.
Nothing can erase the damage done.
I have seen ten liars love,
seen two lovers lie,
seen youth, blinded, smiling.
I have seen deceit handed down.
From the highest height, below the lowly.
I can see it's been done,
all that was pure has been eradicated.
I can see, it's all done.
Nothing can erase the damage done.
I have seen beasts bathed in glory,
tread across the angels as they crawl.
Take it all away.
Regress to nothing.
Can someone please take
these images from my mind?

Láttam tíz virágot vérezni

Láttam új szirmokat lehullani

Éreztem, ahogy lelkem szétszakad

Nem éreztem egyáltalán semmit.

Látta, a fényes dolgokat

Elsápadni, ahogy az árny lehull.

Látom, már bevégeztetett

Minden, ami tiszta volt, kiírtatott

Látom, már bevégeztetett

Semmi sem törölheti el az elkövetett pusztítást.

Láttam tíz szerelmes hazugot

Láttam két szerelmest hazudni

Láttam az ifjúságot, elvakulva, mosolyogva

Láttam a hazugságot, mit kihirdettek

A legmagasabb magasságból, le a szerényeknek

Látom, már bevégeztetett

Minden, ami tiszta volt, kiírtatott

Látom, már bevégeztetett

Semmi sem törölheti el az elkövetett pusztítást.

Láttam szörnyeket dicsőségben fürdeni

Átgázolni a földön kúszó angyalokon

Vidd el mindet

Fejlődj vissza a semmibe.

Ki tudná valaki szedni

Ezeket a képeket a fejemből?