Az ominózus eset óta Gilbert ritkábban ment el esténként az"üzletet zárni",mert hiába fenyegette meg Agnest attól tartott,hogy az anyósa mégiscsak kipakol. Bár azért amikor csak lehetősége volt rá igyekezett emlékeztetni rá,hogy mi fog történni ha mégis eljár a szája.

Egyik este kivételesen együtt volt otthon az egész család,(még Gilbert sem ment el,) békésen beszélgettek amikor hirtelen megszólalt a csengő,Rebeca ment ajtót nyitni.

Az ajtóban egy számára ismeretlen nő állt aki Anne Green-ként mutatkozott be és egyből belekezdett a mondandójába.

Anne: Te vagy Gilbert felesége?

Rebeca:Igen és ön kicsoda?

Anne:Anne Green vagyok, és a férjed szeretője voltam amig terhes nem lettem tőle,de most el akar zavarni.

Rebeca:Miket beszél itt össze vissza?

Anne:Azt te kis mimóza,hogy téged csak a pénzedért vett el,de végig hozzám járt.

Majd Anne Rebecát félrelökve beviharzott a házba.

Gilbert:Anne te meg mit keresel itt?

Anne:Nem hitted el hogy idejövök ugye? Most itt vagyok és addig el nem megyek amig el nem ismered ezt a gyereket is. Ő is ugyanúgy Sercli mit annak a mimózának a kölykei.

A helyzetet végül Gerry azzal oldotta meg ideiglenesen,hogy éjszakára maradjon Anne és majd másnap megbeszélik a továbbiakat.

Másnap a reggelinél mindenki Gilberttől várta a magyarázatot és a választ.

Gilbert:Nos én továbbra is azt mondom,hogy nem tudom ez a nő miről beszél. Amig nem volt családom addig valóban volt egy futó viszonyom vele,de amióta Rebecával vagyok nem is láttam.De arra gondoltam had maradjon itt amig meg nem születik a gyereke, akkor csináltatok egy apasági vizsgálatot és utánna mehet ahová akar.

Késöbb amint a többiek elmentek dolgozni Gilbert és Anne egyből egymásnak estek.

Anne: Ezért döntöttél úgy,hogy maradjak mi,nagyon kényelemes megoldás ha kéznél van a feleség is és a szerető is,de ennek vége, addig hozzám nem érhetsz amig feleségül nem veszel.

Gilbert:De hát én már nős vagyok.

Anne: Válj el.