Stáblista

Vajon kik lehetnek azok az emberek, akik hónapokon át ezzel a csodás rajzfilmmel dolgoztak? Ebben a listában mindenkit felsorolok! Ki tudja hátha találsz pár ismerős nevet...

Ez az a lista ami az endig alatt lepörög.

Ennek a listának a kikeresésével rengeteg időt töltöttem, akárcsak a fordításával. Kérlek titeket, hogy semmiképpen se másoljátok, vagy lopjátok el!

Az epizódikat írták:

• Michael Dante DiMartino
• James Eagan
• Aaron Ehasz
• Elizabeth Welch Ehasz
• Joann Estoesta
• Josh Hamilton
• Tim Hedrick
• Matthew Hubbard
• Andrew Huebner
• Bryan Konietzko

• Lauren Macmullan
• Nick Malis
• Katie Mattila
• John O'Bryan
• Justin Ridge
• Gary Scheppke
• Giancarlo Volpe
• Lisa Wahlander
• Ian Wilcox

A történet megrajzfilmesítették: 

• Oreste Canestrelli
• Michael Chang
• Michael Dante DiMartino
• Joaquim Dos Santos
• Dave Filoni
• Chris Graham
• Ian Graham
• Li Hong
• Miyuki Hoshikawa
• Oh Seung Hyun

• Dean Kelly
• Bryan Konietzko
• Jerry Langford
• Anthony Lioi
• Lauren Macmullan
• Kenji Ono
• Justin Ridge
• Bobby Rubio
• Ethan Spaulding
• Giancarlo Volpe

• Tomihiro Yamaguchi

Rendezők: 

• Michael Dante DiMartino
• Dave Filoni
• Oh Seung Hyun
• Anthony Lioi
• Lauren Macmullan
• Ethan Spaulding
• Giancarlo Volpe

Író/Producer: 

• Aaron Ehasz

Kreátorok, exklúziv producerek: 

• Michael Dante DiMartino
• Bryan Konietzko

Szereposztás: 

• Leah Buono
• Maryanne Dacey
• Sarah Noonan, C.S.A.
• Shannon Reed

Összhangi producer: 

• Miken Lee Wong

Történet szerkesztők:

• Michael Dante DiMartino
• Elizabeth Welch Ehasz
• John O'Bryan

Szereplők jellemének tervezői:

• James Eagan
• Aaron Ehasz
• Elizabeth Welch Ehasz
• Peter Goldfinger
• Tim Hedrick
• Matthew Hubbard
• John O'Bryan
• Josh Stolberg

Zenék és a hangefektek:

• The Track Team
• Benjamin Wynn
• Jeremy Zuckerman

Hang igazgató:

• Andrea Romano

Rajzolás igazgató:

• Bryan Konietzko

Nickelodeon vezérigazgatói:

• Eric Coleman
• Jenna Luttrell

Katonai rajzok tanácsadói:

• Sifu Manuel Rodriguez
• Sifu Kisu of the Harmonious Fist Chinese Athletic Assn

Kúlturális tanácsadók:

• Siu-Leung Lee, PhD
• Edwin Zane

Kínai szépírás és fordítások:

• Siu-Leung Lee, PhD

Karakter Designerek:

• Aaron Alexovich
• Richard Delgado
• Joaquim Dos Santos
• Dave Filoni
• Woo Sung Gu
• Li Hong
• Ryu Gi Hyun
• In Jeong
• Jae Hong Kim
• Jae Woo Kim

• Bryan Konietzko
• Jerry Langford
• Lauren Macmullan
• Angela Mueller
• Ethan Spaulding
• Giancarlo Volpe
• Young Gi Yoon

Író aszisztens:

• Josh Hamilton

Előterjesztők:

• Justin Charlebois
• Joann Estoesta
• Tami Friend
• Andrew Huebner
• Katie Mattila
• Greg Rankin
• Gary Scheppke
• Lisa Wahlander
• Lily Wang
• Sheri Wheeler

A katona rajzok összehangolása / videografika:

• Greg Rankin
• Lisa Wahlander

Építőmérnöki felvételek:

• Justin Brinsfield
• EMR Editor
• Thomas J. Maydeck, C.A.S.
• Mishelle Smith

Kép szerkesztők:

• Jeff Adams
• David Wigforss
• Kevin Zelch

Katonai színhely bemutatók:

• Anna Adams
• Andre Boutiller
• Encore Video
• J.F. Kinyon
• Oliver Pearce
• Salami Studios
• Rohner Segnitz
• Jason Stiff
• Lisa Yang

Zörej stúdió:

• Sanaa Cannella
• Jeff Kettle

Főcím Kreátorok:

• Andy Dill
• Michael Dante DiMartino
• Bryan Konietzko
• Titmouse, Inc

Dámajáték:

• Kathy Gilmore

Szinkron beosztások:

• George Chialias
• Kathy Gilmore
• Donald Judge
• Henry Madden

Elő szerkesztő:

• Dao Le

Alkalmazott igazgatók:

• Richard Delgado
• Chris Graham
• Ian Graham
• Li Hong
• Miyuki Hoshikawa
• Jerry Langford
• Kenji Ono
• Justin Ridge
• Bobby Rubio
• Ethan Spaulding

• Giancarlo Volpe

Háttér csapat:

• Enzo Baldi
• Jean-Paul Bondy
• Ron Brown
• Jevon Bue
• Chad Cooper
• Tom Dankiewicz
• Bismark Datuin
• Richard Delgado
• Aldina Dias
• Joaquim Dos Santos

• Bryan Evans
• Elsa Garagarza
• Oh Seung Hyun
• Dean Kelly
• Hye-Jung Kim
• Bryan Konietzko
• Lauren Macmullan
• Heidi Mahoney
• Maurice Morgan
• George Nachev

• Kenji Ono
• Justin Ridge
• Ethan Spaulding
• Mike Van Cleave
• Geroge Villaflor
• Giancarlo Volpe
• Will Weston

Karakterek tárgyainak a designerei:

• Paul Briggs
• Aldina Dias

Karakter tervrajzok és végső formáik:

• Aaron Alexovich
• John Aoshima
• Debbie Cone
• Heiko Drengenberg
• Brigitte Franzka-Fritz
• Dean Kelly
• Bryan Konietzko
• Chang Suk Lee
• Booh Wan Lim
• Angela Mueller

• Justin Ridge
• Jesse Romero
• Bobby Rubio
• Raymond Smyth
• Kuni Tomita
• Kang Lim Zhu

Egyéb segítségek:

• Jim Garifi
• Oh Seung Hyun
• In Jeong
• Sang Jin Kim
• Chris Prynowski
• Slightly Off Track
• Steve Ziolkowshi
• Dexter P