1 hónap telt el azóta, amióta Gokuék elmesélték a történteket Gotennek. Azóta összegyűjtötték a hét kristálygömböt, és edzenek, mert várják azt, aki elvitte Pan-t. Goten Gokuval Vegita pedig apjával edzett. Vegita sorozatos ütésekkel támadt apjára, Trunks viszont rendre kivédte próbálkozásait.

    - Gyerünk fiam! Tudsz te jobbat is. – bíztatta fiát.

    - Tudom. De mégis csak az apám vagy.

    - Hm. Akkor gondolj úgy rám,mintha én lennék az, aki elvitte Pan-t.

Ekkor Vegita jobb öklét ökölbe szorította, és adott apjának egy horgost. Trunks vagy tíz métert repült.

    - Uh!- nyögte Trunks- Ez….Ez igazán fájt.

    - Bocsánat apa!

    - Semmi baj. Végül is én mondtam, hogy képzeld azt, hogy én vagyok a gonosz.

Gokuék programja már túl volt a puszta kézzel való harcon. Ők energia gömbökkel edzettek.

    - Most lövök rád gömböket, és próbáld meg őket kivédeni!- mondta Goten.

    - Rendben!- válaszolt Goku.

Goten elkezdte mutató ujjával formálni a nyalábot. Mikor végzett Goku felé lőtte. Goku feje elé tette kezeit X formában. Sikerült kivédenie a lövést,de a keze megégett.

    - Semmiség! - legyintett Goten – Az Opamáról hoztam egy olyan kenőcsöt,amivel ezt öt perc alatt meggyógyíthatjuk.

    - Az jó lenne. Áú! Nagyon fáj!

    - Azt elhiszem! Nem ilyet kellett volna lőnöm. Nem gondolkodtam jól.Még csak gyerek vagy!

    - De azért sikerült kivédenem!

    - Bizony.

Miután Goku keze meggyógyult újra kimentek tovább fejleszteni erejüket.Ám ekkor megérezték azt a KI-t,amelyet akkor éreztek, mikor Pan-t elvitték.

    - Ő lesz az! – kiáltotta egyszerre a két fiú.

    - Ez hihetetlen. Micsoda erő! – mondta Trunks.

    - Azt hiszem az a legjobb ha a gyerekek elmennek a kristálygömbökkel együtt. – mondta Goten.

    - Szerintem is! – helyeselt Trunks.

A fiúk mindent hallottak, s már el is indultak. Goten és Trunks pedig a KI felé repültek. Mikor egy perce repültek, észrevettek egy űrhajót. Leszálltak. Ekkor kinyitódott az ajtaja. Egy nagy termetű lény szállt ki belőle. Szemei sárgás színűek voltak,bőre vörös volt, már ami a páncélja alatt látszott. Két szarva volt a feje tetején. Be is mutatkozott:

    - Üdvözletem csillagharcosok! – mondta gonosz mosollyal arcán – Az erőtökért és a kristálygömbökért jöttem. A nevem Levasan.

Goten és Trunks összeszorították fogaikat. Legbelül tudják, hogy nincs sok esélyük.