EFE interjú - 2010 VB
- Hoztál magaddal számítógépet?
Igen, film- és sorozatnézésre használom, illetve az e-mailemet figyelem. Legtöbbet a Wikipedia-t látogatom és a Skype-ot szoktam használni, hogy a szeretteimmel beszélhessek.
Az összes sorozatomat Xabi Alonsotól loptam, neki van egy egész készlete. Annyi időm volt, hogy kivégeztem a Lostot és a Szökést, elkezdtem a Kaliforgiát, a Boston Legalt és a Narancsvidéket is. A kedvencem az a kettő, amit már végignéztem, de a befejezésük nem tetszett.
- Kedvenc filmed és színészeid.
Mostanában inkább sorozatokat nézek, de az egyik film ami leginkább megérintett az Az élet szép.
Jelenleg sokat hallgatok Oasist, már jóideje nem hallgattam, és persze mindenekelőtt Elvist. Doctor Cota óriási Elvis-fan és az ő hatására kezdett el érdekelni a zenéje. Információkat kerestem róla, elolvastam a karrierjéről szólókat és nagyon érdekesnek találtam. Lenyűgöző.
- Egy szám, ami hatással volt rád.
Sok ilyen van, de ha egyet kellene mondanom, akkor azt mondanám a Wonderwall az Oasistől.
- Szoktál videójátékokkal játszani?
Igen, focis játékokkal. Nem neveztem a versenyre, amit itt rendeztek, mert akkorra már lezárult a nevezés. Nagyon gyorsan elfoglalták a helyeket (nevet).
- Milyen könyvet olvasol Dél-Afrikában?
A szerzetes, aki eladta a Ferrariját.
- Mi a legjobb tulajdonságod?
Nem tudom mit mondjak magamról, nem ismerem magam. (nevet) Azt mondják az alázatosságom, de úgy hiszem egy bizonyos fokig mindannyian alázatosak vagyunk. Megpróbálok közel maradni a családomhoz és a barátaimhoz. [Riporter: a siker nem változtatott meg, ez egy tulajdonság]
Futballistaként fontos, hogy az ember elválassza a munkáját a magánéletétől, ezek egymástól független dolgok, nem szabad engedni, hogy jó vagy rossz dolgok befolyásoljanak. Ugyanannak kell maradni, nem számít, hogy sok vagy kevés sikerben van részünk.
- És a legrosszabb tulajdonság, amit megváltoztatnál?
Meg kell tanulnom hallgatni illetve nagyon feledékeny vagyok. Rengeteg mindent elfelejtek, nem vagyok képes megjegyezni a neveket és az arcokat. Ha találkozok emberekkel később nem is emlékszem arra, hogy találkoztam velük. Nem köszönök nekik, de csak azért, mert elfelejtem, és nem más miatt. [Riporter: És a szerénységed?] Az nem rossz tulajdonság, valamilyen értelemben jó is, inkább a személyiségem jó részének tekintem.
- Egy szenvedély aminek hódolsz.
Mindenféle édességet szeretek.
Nem, gyakorlatilag nincsenek.
- Mit utálsz a világon a legjobban?
Az irigységet és azokat az emberek, akik azt hiszik, hogy mindent tudnak. Nem szeretem, ha az emberek olyanról beszélnek, amihez nem értenek. Arról kell beszélni amihez értünk és semmi másról.
- Miben lennél a világon a legjobb?
Dolgok elfelejtésében.
- Legjobb tanács amit kaptál.
A csapattársaim nélkül egy senki lennék. Erre Benitez tanított.
Bármilyen tengeri étel és a fürj, amit a feleségem nagyanyja készít.
- Spanyolország szimbóluma.
A zászlónk. Az emberek a sevillanasszal és a bikaviadallal azonosítanak minket, de számomra Spanyolország sokkal fontosabb dolgokról szól.
Kiko.
- Amikor kicsi voltál milyen poszterek voltak a faladon?
Egy az Atletiről, a Szuper Deporról és sok játékosról, köztük Kikóról, Panticról és Camineroról.
- Felejthetetlen élmény az életedben?
A lányom születése.
- Egy sport és egy sportoló.
Tenisz és Rafa Nadal.
- Milyen volt az első mez, amit ajándékba kaptál?
Az Atletico Madridtól kaptam, Pantic volt a hátára írva.
- Feledhetetlen pillanat a karrieredben?
A bécsi Eb-döntő.
- Legutóbbi / legnagyobb költekezésed?
Segítettem a testvéreimnek abban, amire szükségük volt.
Emlékszem a bátyámmal hajnalban keltünk, hogy megnézzük az 1994-es amerikai VB-n a spanyolok első meccsét, amit döntetlenre hoztak Korea ellen, 2:2 lett. Ez az első emlékem, mert a '90-es olasz világbajnokság idején csak 6 éves voltam. Biztos, hogy néztem, csak nem emlékszem rá.
- Mit csinálsz, ha megnyeritek a VB-t?
Ha megnyerjük, bármit amit csak akarsz. [Riporter: Valamit ígérned kell, de ne a külsőddel kapcsolatban, mert azt gyakran változtatod.] Igazad van. (nevet) Könnyű a hajjal kapcsolatban ígérgetni. Az nem lenne gond, de az alkalom valami nagyobbat kíván. (gondolkozik) Tudom már, ha megnyerjük a VB-t, végigj fogom járni Szent Jakab útját (Camino de Santiago). Egy nap végigcsinálom, de ne kérd, hogy rögtön miután hazatértünk, mert pihenni akarok és élvezni a vakációmat.
El Pais 2010.június 23. - villámkérdések
Van egy az Estorde-i tengerparton, a "Costa da Morte"-n, Finisterrehez közel Galíciában.
- Betiltatnád a bikaviadalt?
Nem, csak nem mennék el rá.
Azok az emberek, akik olyanról beszélnek amiről fogalmuk sincs.
- Tudod, hogy mi az a 'scrum'?
Nem, ötletem sincs.
- Emlékszel az első csókodra?
Igen, de nem árulok el többet!
- Mit játszol a PlayStation-ön?
Focis játékokat.
A Cola Caora szavaznék.
Van néhány, de mindet ajándékba kaptam.
- Milyen gyártmány volt az első pár cipőd?
Joma volt, Toledo.
- Mikor jártál legutóbb cirkuszban?
Az utolsó idényemben az Atletico Madridnál. Elmentem megnézni a Cirque du Soleil-t. (A Nap Cirkusza)
- Mennyi ideig terhes a bálna?
Nem tudom.
- Tudod ki volt Katalinski?
Nem.
- Hol született az egykori spanyol hálóőr, Iribar?
Úgy gondolom baszk földön... ez a válaszom.
- Gyerekként kitől kértél autogramot?
Túl szerény voltam ahhoz, hogy kérjek.
- Tudod ki írta a Saber Perder című könyvet?
Nem, nem tudom.
Pomo és Llanta.
- Melyik játékos rúgott beléd a legtöbbet?
(Torres megáll gondolkozni) Nem tudom. Nincs senki olyan, aki kitűnne.
- A spanyol alkotmánybíróság miért nem fogadja el a katalóniai törvényt?
Ez egy nagyon összetett ügy. Mondtam, hogy nem kedvelem azokat az embereket, akik olyanról beszélnek, amiről nem sokat tudnak, így nem fogok válaszolni.
- Mikor törölték el az elszigeteltségre vonatkozó törvényt?
A '90-es években, nem emlékszem pontosan melyik évben.
- Kaptál valaha asztalt a Bulli étteremben?
Nem.
- Legutóbbi TV-sorozat amire rákattantál?
Kaliforgia (Californication).
- A VB-t leszámítva miért jöttél volna Dél-Afrikába?
Hogy megismerjem az ország kultúráját.
- Mije van a te városodnak ami Johannesburgnak nincs?
Nem hasonlíthatgatok, nem ismerem olyan jól Johannesburgot.
- Hány évig volt börtönben Nelson Mandela?
Nem tudom, de nagyon sokat, több, mint 20 évet mondanék.
Gondolom valaki, aki afrikaiul beszél, ez az egyik a néhány Afrikában beszélt nyelv közül.
- Mennyi pelenkát cseréltél már?
Mmm, sokat!
Nem tudom, néztem a meccsüket a múltkor, de nem tudom ki volt a kapitány.
- Melyik öl meg több embert, az oroszlán vagy a víziló?
A víziló. Egy szafarin beszéltek nekünk róluk. Nagyon gyorsak és péppé zúzzák azokat embereket, akik a területükre merészkednek.
Johannesburgban.
- Mi a VB-n használt labda neve?
Jabulani, de bárcsak más labdával játszanánk.
Nagyon rosszul. Kilóméterekre le vagyok maradva az élbolytól. Katasztrófa.
- Ahhoz hogy a csapat színeiben játsszon valaki ismernie kell-e a "La Pocha"-t? (Whisthez hasonló kártyajáték)
Nem, nem feltétlenül.
- Hol született Del Bosque?
Salamancában (Spanyolország).
- Milyen poszton játszott Xabi Alonso apja?
Periko Alonso középpályás volt, csakúgy mint most a fia.
2008 őszi interjú
- Mi volt az utolsó DVD, amit vettél?
Szökés és Lost. Mindig ezeket nézem. De nem szeretek várni rá a tévében. Inkább megveszem egy csomagban és megnézek egy csomó epizódot egymás után.
- Gyűrűk Ura rajongó vagy. A trilógia utolsó része a legjobb?
Nem, az első a kedvencem. Szerintem az ilyen filmeknél az elsőnek kell nagyon jónak lennie, máskülönben senkit se érdekelne a többi két rész.
- Mikor kértél utoljára autogrammot valakitől?
Nem hiszem, hogy valaha kértem volna bárkitől is autogrammot. Gyerekként nagyon szerény voltam, soha nem próbáltam hírességgel találkozni.
- A múlt nyár régmúltnak tűnik?
Nem igazán, azután, hogy 44 évet kellett várni egy trófeára. Csodálatos élmény volt, az első igazán nagy elismerés, amit nyertem. Most már tudom, hogy milyen nyerni, így még jobban vágyom trófeákra a Liverpoolban is. Ezért jöttem ide, remélem, hogy ez az év sikeresebb lesz, mint az előző. Hiszem, hogy megnyerhetjük a Premier League-t, vagy a Bajnokok Ligáját. Ha sikerülne fantasztikus év lenne.
- Amikor a foci az utolsó dolog, amire gondolni akarsz, hogy kapcsolsz ki?
Néha Pepe és a felesége átjönnek hozzánk kajálni és pihenni. Tévét nézünk, kártyázunk vagy playstationözünk. Pepe örökké veszít, mert nagyon rossz az ilyen játékokban.
2007.december - Kenny Dalglish-Fernando Torres interjú
- Hány évesen lettél először szerelmes?
16.
Egészen máig tart.
Halak
- 3 szó ami leírja Torrest?
Tanulás, fejlődés, játék.
- Jellemezd egy-két szóban a spanyol futballt!
Képesség, technika.
- Mutasd be az angol futballt egy szóban!
Lendület.
- Melyik klubnak szurkoltál gyermekkorodban?
Az Atleticonak.
- És melyiknek szurkolsz most?
Most a Liverpoolnak...és természetesen az Atleticonak.
3 héttel ezelőtt. Novemberben.
- A Premier League-et vagy a Bajnokok Ligáját fogja előbb megnyerni a Liverpool?
A Premier Leaguet és... a Bajnokok Ligáját.
Miért ne?
- És ha egyet kellene választanod?
Egyet?....Miért csak egyet? (nevet) Nekem a Bajnokok Ligája.
- Mennyi volt a 'vételárad'?
20 millió font.
- És szerinted megértél ennyit?
Nem.
- Anglia meg fogja-e nyerni a VB-t az életedben?
Talán.
- És Spanyolország megnyeri-e a VB-t?
Remélem.
- Ki volt a példaképed, amikor kisfiú voltál?
Kiko.
- Melyik volt a legnagyobb derbi, amin játszottál?
Atletico-Real Madrid, a legutóbbi derbi. A Calderonban. 1-1-es döntetlen.
2004 tavaszi interjú - Atleticos időszak
Nőtlen.
Őszinteség.
Kicsit lusta vagyok.
Spanyol pop-rock.
Bumbury.
El Canto del Loco.
En Directo az El Canto del Locótól.
- CD-t boltból vagy internetről veszel?
Boltból.
Martin Lawrence.
Jennifer Aniston.
Az élet szép.
- Legutóbbi film amit láttál?
Amor Perverso.
Picasso
Spencer Johnson: Hová lett a sajtom? (Útmutató, hogyan birkózzunk meg a változásokkal az élet útvesztőjében)
Tenger gyümölcsei.
Pepsi.
La bitadora .
A barátnőm.
Mindig.
Megbocsátok, de nem felejtek.
- Amikor szórakozni mész mit iszol?
Nem iszom alkoholt.
Santiago Katedrálisa.
Nincs.
Spanyolország.
Elkövettem egy baklövést egy barátommal.
Kövesd az álmaidat.
Magamat adni.
Ugyanaz.
- Hol látott édesanyád utoljára a tv-ben?
Az El Canto del Loco videóklipjében
- Az élet legnagyobb ajándéka?
Egészség.
Irigyek.
Nagyapám, Eulalió halálakor.
A családom.
- Életed legboldogabb napja?
Amikor megnyertem az U16-os EB-t.
Amikor nagyapám meghalt.
- Még mindig megvannak a gyerekkori barátaid?
Igen.
- Mit csinálsz miután visszavonulsz?
Élvezem a családommal töltött időt.
Ferrari.
- Egy személy akit meg szeretnél ismerni?
Michael Jordan.
Újságkivágásokat rólam.
- Tisztában vagy a számítógép kezelésével?
Nem okoz problémát.
- Szoktál szörfölni az interneten?
Csak keveset.
- Ma a futball: üzlet, sport vagy látványosság?
Üzlet.
- Van valami bevett szokásod, mielőtt belépsz a stadionba?
Nagyon babonás vagyok.
Kereskedelem és marketing.
- Kell a futballnak a sportmédia?
Nem.
- Hallgatsz rádióközvetítéseket?
Nem.
- Eluralkodsz mások felett?
A győzelem érdekében igen.
- A világ legjobb klubjában vagyok, mert...?
Ez az álmom gyermekkorom óta.
- A legjobb gólodat kiknek ajánlod?
A terrorizmus áldozatainak.
Old Trafford.
Abraham García.
Fernando de Noronha, Brazíliában.
- Ki szerettette meg veled a focit?
A bátyám, Israel.
- Kik ajándékozták neked az első labdát?
Keresztapámék.
- Ki a legjobb focista barátod?
Jorge.
Tengerpart.
Madrid.
Focista lennék.
Biliárd.
Elfelejtem a focit.
A-men.
- Melyik futballista ellen szeretnél játszani?
Maradona és Van Basten.
Nevek nélkül, azok a védők ellen, akik törnek-zúznak...
Moyá és Buffon.
Maldini.
Ronaldinho.
Henry.
- Focitörténelem legjobb játékosa?
Maldini.
- Mit áldoztál fel a foci érdekében?
Mindent, amit egy korombeli srác tesz. Például nem mehetek el hétvégenként szórakozni, nem kapcsolhatok ki.
- Mit szeretnél megtenni, amit eddig még nem tettél meg?
Megnyerni az EB-t.
- Felejthetetlen mérföldkő?
Első gólom, az Albacete ellen.
- Érzed, hogy milyen nem csak egynek lenni a sok közül?
Minden nap.
Kiko.
- Barcelona vagy Real Madrid?
Barcelona.
- Melyik meccset szeretnéd újrajátszani?
Az U17-es EB meccseit.
- Jelenleg melyik könyvet olvasod?
Pablo Tusset: Lo mejor que le puede pasar a un cruasán (The Best Thing That Can Happen To a Croissant = A legjobb dolog ami egy croissantal történhet)
Vörös.
Olalla.
Diego.
Szőke.
14
Hús.
Nem.
Néha.
- Nőkön szoknya vagy nadrág?
Nadrág.
Kutya.
Igen, kettő.
Tenger.
- Csatlakoznál egy közérdekű szervezethez?
Igen.
- Mikor ültél legutóbb tömegközlekedési eszközön?
Nemrég.
- Szavaztál a választásokkor?
Nem.
- Te készíted össze a dolgaid az útra, vagy más teszi helyetted?
Én.
- Házimunkát végzel otthon?
Nem.
- Klasszikus vagy modern öltözet?
Modern.
- Rolling Stones vagy Beatles?
Rolling Stones.
- Focival kapcsolatos álom?
Megnyerni a VB-t.
Különböző interjúkból
- Miket olvastál mostanában?
David Trueba: Abierto toda la noche, Mark Haddon: A kutya különös esete az éjszakában
Duncan Dhu, Andrés Calamaro
Hombres G, U2, Beatles, R.E.M
Roberto Begnini
Paz Vega
Jóbarátok
Maradona: Én vagyok Diego
Rolling Stones vagy Beatles? Beatles
Henry vagy Ronaldinho? Henry
Lampard vagy Gerrard? Stevie (mosolyog)
Maradona vagy Pelé? Maradona
Golf vagy tenisz? tenisz
Sör vagy bor? sör
Sir Alex vagy Wenger? Wenger
|