BERLIN, BERLIN

3.évad

65/66 részek
Augusztus 6. Álomállás (eredeti cim: Traumjob)

Lolle szomorúan tapasztalja, hogy Svent teljesen lefoglalja új kapcsolata, Sarah és Hart pedig csak a szüléssel vannak elfoglalva. Se társa, se rendes megélhetése. Ezért mond rövid gondolkodás után igent egy stuttgarti kiadónak, aki képregényt szeretne vele terveztetni. Barátai megpróbálják visszatartani és bebizonyítani, hogy szükségük van rá Berlinben...
   

63/64 részek
Július 30. Ismét az érzelmek (eredeti cim: Nochmal mit Gefühle?)

Lolle életében újra előbukkan Alex. Egy munkához kéri a lány segítségét, akiben a találkozás hatására újra feléled a remény. Sarah fél a szüléstől, de erről nem mer beszélni Hartnak, inkább máshoz fordul segítségért. A fiú ezt félreérti, és féltékeny lesz Sarah régi exére. Svennek jógázás közben meghúzódik a dereka, amiért Verot okolja.

   

61/62 részek
Július 23. Női fegyverek (eredeti cim: Die Waffen der Frauen)

Lolle Hájfej segítségével kampánytervezői munkát kap. Grafikáit versenyeztetik egy fotós plakátsorozattal, amit egy másik, feltűnően csinos lány csinál. Versenytársa mindent bedob a küzdelembe, még vonzerejét is. Ez igazán nyerőnek tűnik a fiatal férfi főnöknél. Lolle sem hagyja magát, és él a női praktikákkal. Hart és Sarah képtelenek a gyerekük nevét eldönteni. Vero közben meghódítja Sven fiát, Danielt.

59/60 részek
Július 16. Azért vannak a jóbarátok (eredeti cim: Vero)

Sarah minden idejét Harttal tölti, így Lollénak nincs kivel moziba mennie. Rádöbben végre, hogy új barátokat kell szereznie, ezért elmegy a közeli röplabda klubba, ahol összebarátkozik Veroval, a kedves, jóhiszemű és idealista lánnyal. Hamarosan bemutatja Verot a barátainak és a lány első látásra beleszeret Svenbe. Eközben Sarah és Hart kapcsolatuk és egyben életük egyik mérföldkövéhez érnek. Kiderül, hogy Sarah terhes...