Mindenki ugyanazt a Szomszédságot fogja kapni. Ezt azért csinálták, mert így tapasztalatokat tudsz megosztani a többi emberrel. De természetesen bármit el tudsz távolítani ill. szerkeszteni is tudod. A házadat is átrakhatod egy nagyobb telekre. Ez azért van,  mert később már nem tudod eldönteni, hogy még hova lehet telkeket elhelyezni. Az összes létező telek egy elő-determent. (?) Ennek az oka az, hogy a Szomszédságot sokkal dinamikusabban építették ki kanyarokat helyeztek el és átlósan elhelyezkedő telkeket. (?)

 Minden karriernek - amit tudsz követni - van saját épülete, ahol a simed dolgozhat. Ott éttermek, boltok, városháza és kórház is megtalálható. De arra a kédésre, hogy tudod-e használni azt a kórházat ténylegesen, választ nem adtak. Továbbá egyetlen épületet sem láttunk belülről, még az éttermet sem. Úgyhogy ez bizonytalan, hogy látod a Simedet, ahogy étteremben vacsorázik vagy amikor bevásárolnak.
Két fajta épület létezik:
-Épület, ahova te is betekintést nyerhetsz 
-Épület ,ahol a Simed eltűnik és egy kis idő után újból megjelenik.
Ezek az épületek "ploppable" (?); ez azt jelenti, hogy ki tudod választani őket egy menüből és a Szomszédságba tudod tenni azt, amit csinált és kész. Ezt nem demonstrálták, bár..

Egy moodlet egy valami, amit egy Sim kap, ha valami történik vele vagy valamit tesz. Mint például: kényelem moodletet kap, amíg ül egy kényelmes székben, de vannak nagyobb moodletek is, mint pl.: házasak lenni.
Ezeknek az ikonoknak a segítségével könnyen láthatod, simed hogyan érez. (Pl. ha nagyon ügyes, amikor játszik.) Mert például nem lenne bölcs dolog egy nagy partit rendezni, amikor a Simed egy halott családtagot gyászol. 
Kívánságaid is vannak és éppen csak megjelennek, amikor valami történik. Például ha a parkban vagy és egy Sim ott tartózkodik, az az óhaj, hogy találkozz azzal a simmel, aki felbukkant. Dönthetsz, hogy teljesíted a kívánságot vagy nem, de ha teljesíted azt, kapsz egy olyan teljesített moodletet, ami kicsit boldogabbá teszi a Simet. Csak 1 kívánságot tudsz kapni egy időben.

Javítják a beszélgetést egy másik simmel. Tudsz beszélni különböző dolgokról, de el tudod dönteni, hogy romantikusan, átlagosan, stb. beszélj. A Sims 2-ben nem lehetséges a beszélgetés 3 Sim között( pl. mikor egy kanapéban ülnek, stb.). Most tudsz beszélni több Simmel, amíg állsz.
Az alvást megváltoztattak. Ki tudod választani milyen hosszan aludjon egy Sim, most már nincs több automatikus kelés reggel 6 órakor. Azt is ki tudod választani, hogy egy Sim mennyi ideig olvasson egy könyvet; hány órakor kellene abbahagynia stb.

Néhány kis dolog érinti a munkát is. Például ha a Simed a katona, akkor tudsz dönteni, hogy (?) (show your date)egy vadászrepülőgépen vagy az is lehetséges lehet, hogy a Simek véletlenszerűen elkezdenek üdvözölni téged az utcán.

Fontos tudni, hogy a ruhák nagyon rugalmasak. Az nem számít többé, hogy milyen vékony vagy kövér a simed, a ruhák mindig illeszkedni fognak rá. Egy tipikus Sims 2 probléma az, hogy az ingek és a nadrágok sosem passzolnak/illenek egymáshoz. Ez főként azért van, mert egy póló nem lóg rá a nadrágra és legtöbbször be vannak tűrve. Ez változni fog a Sims 3-ban. A különálló dzsekik és pólók rálóghatnak a nadrágra. Természetesen komplett ruha-összeállítások is lesznek.

Minden sim hangját ki tudod választani. 3 különböző hang járul mindkét nemhez, ezután pedig választasz egy hangmagasságot.
Végezetül, a Simjeidnek lesznek kedvencei pl.: egy bizonyos étel vagy zene. Ezek nem annyira mondhatók kedvencnek, ez csak azt jelenti, hogy a Sim jobban szereti egy kicsit a preferált kedvencét,  és csak azután jön a többi.  

A rácsháló, amely segítségével dolgokat lehet elhelyezni, most sokkal kisebb. Ami 1 kockát jelent a Sims 2-ben az 4 rácshálót a  Sims 3-ban. De létezik egy opció is, hogy teljesen rácsháló nélkül lehet játszani.
Néhány jelentéktelen részlet mint pl.:  most kicsi tárgyakat, díszeket tudsz a falra elhelyezni, mint pl.: WC-papír tartó vagy pl. a mosogatóra tudsz tenni egy papír zsebkendős dobozt.
A csigalépcső nincs még a játékban, de ki tudod választani hogy milyen széles legyen egy lépcső.
Kipróbálnak egy új vételmenüt is. Itt ki tudsz választani minden tárgyat különböző formájú, alakzatú szobákba.

 Garázsok nincsenek és a parkolást megváltoztatják. Hogyan megy ez? : A Sim az autójával megáll a ház előtt, azután eltűnik az autóból. Ekkor az autó varázslatosan eltűnik és újra megjelenik a parkolóhelyen.
Talán kicsit irreális, de így bárhol tudod helyezni ezt a parkolóhelyet és bármilyen szögben.

...............................................

Saját fordítás, nem kevés időmbe telt lefordítani az egész szöveget!! Don't copy!!
2008 július 18-án Redwoodban tartottak egy "konferenciát", értekezletet, ahol először mutatták be a Sims 3-at. Interjúk is készültek. A tapasztalatok:

1) Bemutatás, bevezetés:

2) Az új sajátosságoknak köszönhetően mindegyik Sim gyakorlatilag egyedülálló lesz a viselkedésében, hozzáállásában, pillantásaiban ésa hangjaiban! Az EA "hópehelyhatásnak" nevezte el ezt.

3) Kívánságok felváltják az akaratot -  több dinamikus tényleges élettapasztalatra.

4) A város teljesen testreszabható lesz és megengedi neked, hogy megváltoztasd a telekeket és a simeket, valamint eltávolítsd őket.

5) Fiatal felnőtt az új korcsoport és 18 és 30 közötti simek fognak tartozni.