Eredeti / Magyar cím |
Végső diagnózis |
Eredeti / Magyar bemutató |
1 |
Dying Changes Everything / A halál mindent megváltoztat |
Diffúz lepromás lepra |
2008. szeptember 16. / 2009. március 18. |
Tárgyalás közben rosszul lesz egy középkorú nő: hallucinációi támadnak, bogarakat lát. Doktor House kideríti, hogy méhen kívüli terhessége van, de a későbbi gyógyszerkezelés sem fordítja jobbra az állapotát. Gyanítani lehet, hogy valami egyéb gond is áll az aggasztó tünetek hátterében. Wilson továbbra sem képes feldolgozni az Amberrel történt tragédiát. Visszatér ugyan a klinikára, de felmondja az állását, majd House-zal is megszakitja a barátságát. Új életre akar berendezkedni. |
2 |
Not Cancer / Nem rák |
Rákos őssejtek |
2008. szeptember 23. / 2009. március 25. |
Szervátültetésen átesett betegek halnak meg sorra, minden előzetes tünet nélkül. Hamarosan azonban kiderül, hogy mindnyájuk esetében közös volt a donor. A klinikára beszállítanak egy nőt, aki szaruhártya-átültetésen esett át, de rajta még nem ütköznek ki a betegség jelei. House magánnyomozót fogad, hogy mindent kiderítsen a donorról, miközben Wilsont is figyelteti, aki ismét visszautasítja a közeledését. Adokit az érdekli leginkább, hogy milyen betegségben szenvedhetett az elhunyt. |
3 |
Adverse Events / Kedvezőtlen kimenetel |
Bezoár |
2008. szeptember 30. / 2009. április 1. |
Torz portrékat készít a festőművész. Nagyon sajátos a képek hatása, de az alkotások egy szűk körnek így is kivívják a tetszését. Kiderül, hogy a művész nem látja torznak a műveit, magát a valóságot érzékeli másként, mint az egészséges emberek. Doktor House hamarosan rájön, hogy a férfi gyógyszerkísérleteken vesz részt, és a barátnője elől a mai napig titkolja, hogy beteg lenne. House akaratlanul is összekavarja magánnyomozó barátja, dr. Taub magánéletét. |
4 |
Birthmarks / Apajegyek |
Szögek elmozdulása az agyban mágnes hatására, szögek által okozott vasmérgezés |
2008. oktober 14. / 2009. április 8. |
Meg akarja keresni a valódi szüleit egy kínai lány. Még csecsemőként fogadta örökbe az amerikai család, emléke sincs vér szerinti rokonságáról, de felnőve egyre inkább érdekli, honnan jött, és miért alakult így a sorsa. Megtalálja a szüleit, Kínában találkozik is velük, de váratlanul rossul lesz, és vért kezd hányni. Senki nem érti, mi történhetett vele. Eközben életét veszti Gregory House édesapja, a temetésre Wilson is elkíséri a doktort. |
5 |
Lucky Thirteen / A szerencsés 13-as |
Sjögren-szindróma |
2008. oktober 21. / 2009. április 15. |
13 egyre nehezebben tud együttélni a gondolattal, hogy Huntington-kórban szenved. Mindenáron szabadulni szeretne a félelmeitől és a dühétől, ezért beleveti magát az éjszakai élet gyönyöreibe. Az egyik ilyen kiruccanása alkalmával felszed egy nagyon csinos lányt, aki azonban, miután szeretkeztek, hirtelen rosszul lesz. House pedig eközben tovább nyomoztat Lucasszal Wilson után. |
6 |
Joy / Élvezet |
Családi földközi-tengeri láz (Jerry és Samantha), tüdő-hypoplasia (Joy) |
2008. oktober 28. / 2009. április 22. |
Apa és lánya furcsa tüneteket produkálnak. Sivár lakásban élnek, soha nem nevetnek, nem járnak el szórakozni, miközben a férfi ébrenlétben hallucinál. Mint kiderül, ébren alszanak, és amit ebben az állapotban tesznek, azt nem tudják kontrollálni. Cuddy-t eközben egy várandós anya arra kéri, hogy nevelje fel a gyermekét. |
7 |
The Itch / Vágyódás |
Ólommérgezés |
2008. november 11. / 2009. április 29. |
Ezúttal Cameron áll elő egy igen komplikáltnak tűnő esettel. Egy harmincas éveiben járó férfi súlyos agorafóbiában szenved, miközben két nap alatt három rohama is volt. Ám mivel nem érintkezik a külvilággal, ezért csak a saját otthonában lehet kivizsgálni. Az orvosi team számára pedig már az is nehézséget okoz, hogy bejussanak a beteg lakásába. Cuddy roppant kellemetlenül érzi magát a csók miatt, s ezt mindenképpen tisztázni szeretné House-szal, miközben Wilson puhatolózni kezd az ügyben az érintetteknél. Cameron és Chase pedig magánéleti válságban szenvednek... |
8 |
Emancipation / Nagykorúság |
Akut promyelocytic leukémia & Arzén mérgezés ("Sophia"), vas mérgezés (Jonah) |
2008. november 18. / 2009. május 6. |
Sophia egy tizenhat éves tinédzser lány, akit külön engedéllyel nagykorúsított az állam. Rendezett az élete, szorgalmasan dolgozik és fizeti a számláit. Egy nap azonban váratlanul rosszul lesz a munkahelyén, majd House-hoz kerül a klinikára. Foreman eközben saját beteget kap Cuddytól, ám Cameron és Chase segítségére is szüksége van, mert egyedül nem tudja az esetet diagnosztizálni. |
forrás:wikipedia.hu |