Epizódismertetők:

22.rész: XI. mennyei évad után, a televízió-történelem leghosszabban futó családi sorozata elbúcsúzik tőlünk! Eric és Annie úgy döntenek, hogy egy hatalmas busszal beutazzák Amerikát, megünnepelve ezzel Eric csodálatos gyógyulását. Lucy és Kevin kezdetben meglepődnek a hír hallatán, majd aztán ők is csatlakoznak a családhoz az izgalmas utazáson.

21.rész: Annie kórházba siet Eric-kel, amikor a férje egy reggel hirtelen rosszul lesz. Lucy nagyon aggódik az édesapja miatt, ezért Kevin próbálja őt megnyugtatni. Ruthie és T-Bone úgy döntenek, hogy újra megpróbálják együtt, de Martin reméli, hogy meg tudja győzni a lányt, ha elmondja neki, mit is érez valójában iránta.

20.rész: A második gyermeküket várva, Kevin arról akarja meggyőzni Lucy-t, hogy ebben a helyzetben nem lenne alkalmas a költözés. Jonathan váratlanul megkéri Sandy kezét, miközben T-Bone régóta eltűnt édesapja feltűnik Camden-ék házában.

19.rész: Ruthie kap egy üzenetet, amelyről azt gondolja, hogy T-Bone írta, azért, hogy szakítson vele. Az igazság azonban egészen más. Lucy és Kevin azon tanakodnak, hogy vajon elköltözzenek-e Crossroads városába, ahol Lucy-nak állást ajánlottak fel.

18.rész: Lucy állásajánlatot kap egy másik városból, ezért Kevin-nel odautaznak, hogy megnézzék, megfelelő otthon lenne-e majd számukra. A városba érve azonban meglepődve veszik észre, hogy ez egy különös hely, furcsa szokásokkal. Eközben Ruthie felkeres egy orvost, hogy segítsen neki eltűntetni a tetoválását. A műtét azonban túl drága lenne, ezért T-Bone-hoz fordul segítségért.

17.rész: Eric is és Lucy is egy fekete madárral találkoznak, és mindketten rossz előjelnek tulajdonítják az esetet. Ruthie elveszti a T-Bone-tól kapott gyűrűt, ami szerinte nem lehet véletlen, és úgy véli, hogy lehet, hogy nem ő a megfelelő a számára.

16.rész: Ruthie megpróbálja eltitkolni a tetoválását a szülei elől, amiről Lucy is tudomást szerez. Húgát azonban nem árulhatja el, mert neki is van némi rejtegetni valója, ahogyan Matt-nek, Mary-nek és Simon-nak is. Azt azonban senki sem sejti, hogy Eric és Annie eközben mindenről tudnak.

15.rész: Eric szülei látogatóba érkeznek, ami nagy bonyodalmat okoz, mert Eric biztos benne, hogy valahonnan megtudták, hogy gond van a szívével. Lucy ugyanakkor menekülni akar, mert fél attól, hogy kiderül: ő árulta el a titkot. Ezért arra készül, hogy egy ürügyet találva Kevin-nel lelépnek egy időre. Ruthie kitalálja, hogy csináltassak T-Bone-nal egy tetoválást, hogy ezzel mutassák ki, mennyire összetartoznak.

14.rész: Lou sokkoló hírről számol be Eric-nek. Az egyházi tanács szerint ugyanis ő és Lucy már kevésbé tudnak hatni a fiatalokra, ezért a következő szent beszédet nem más, mint Sandy fogja tartani.

13.rész: Eric és Lucy elmennek horgászni, miközben a többieknek azt mondják, hogy az egyház hivatalos ügyeit kell intézniük. Eközben Annie és Kevin is gyanakszanak rájuk, hogy vajon mi állhat a titkolózásuk mögött. Ruthie-nak elege lesz abból, hogy őt senki sem tekinti nőnek, ezért elhatározza, hogy változtatni fog, mégpedig T-Bone segítségével.

12.rész: Ruthie és T-Bone a faji megkülönböztetésről és az ellene folyó harcról készítenek egy minden apró részletre kiterjedő tanulmányt. Ez azonban szerencsére nem csak nekik hasznos elfoglaltság, mert részt vesz benne kivétel nélkül az egész Camden család.

11.rész: Lucy-ék hazajönnek, mert úgy érzik, hogy otthon a helyük Karácsonykor. Eric még nem érkezett meg, de Annie nem aggódik, mondván, hogy biztosan csak segít valakinek. Közben Eric olyan helyen jár, amely fantasztikus élményeket ad neki. Bár amikor hazatér, nem emlékszik rá, hogy mi is történt vele, de egy dolgot biztosan tud: szeret élni és szereti a családját.

10.rész: Ruthie és T-Bone összevesznek az amerikai oktatási rendszeren, a vita azonban egy csókkal végződik. Lucy beugrik Eric-hez, hogy közölje, egy "második nászútra" mennek a férjével. Margaret egy váratlan lehetőséget kap, mint bébiszitter. Ruthie ajándéka csak most érkezik meg az édesapjának, amely egy skót-szoknya. Ezután pedig csupa jó dolog történik.

9.rész: Lucy megpróbál erősnek és derűsnek mutatkozni Eric betegségét illetően, de eközben legbelül kínozza a tudat, hogy talán elveszítheti az édesapját. Ez alatt Mac szívességet téve Martin-nak, próbálja megfejteni Sandy érzéseit Simon iránt.

8.rész: Ruthie is tudomást szerez az apja betegségéről, majd a szüleivel hazautazik. Sandy meggondolja magát a Martin-nal való házassággal kapcsolatban, amikor Mac kérdőre vonja, hogy miért sieti el a döntést. Időközben Lucy arra kéri T-Bone-t, hogy majd segítsen az anyjának, ha ő nem lesz képes rá.

7.rész: Ruthie megharagszik a szüleire, amikor megtudja, hogy haza akarják hozni őt Skóciából. Lucy nem vesz tudomást Kevin-ről, amikor a fiú Eric betegségéről próbál beszélni. Sandy úgy dönt, hogy támogatja Martin-t, hogy segítsen Daniel-nek. Kevin megtudja Jane titkait.

6.rész: Eric-et gyötri az egészségi állapota és őrlődik, hogy hogyan mondja el mindezt a családjának. Ám nem megy el orvoshoz, nehogy kiderüljön az igazság. Amikor azonban az egyik hörcsög megbetegszik, s ráadásul szívproblémája van, párhuzamot von a kis állat és a saját állapota között és úgy dönt, végre elmondja az igazat.

5.rész: T-Bone száll meg Camden-éknél. Eric rajta kívül még két fiatal lányt is befogad, Jane-t és Margaret-tet, akik ráadásul füveznek. A három tinédzser titkon azt reméli, hogy Camden-ék majd örökbe fogadják őket. A váratlanul hazaérkező Annie-t így káosz és idegen emberek fogadják. Eric még mindig nem mer beszélni a titkáról.

4.rész: Eric titkol valamit a családja elől, Lucy azonban nagyon eltökélt, hogy rájöjjön a titokra. Annie elutazik a városból, hogy meglátogassa Mary-t. Eric pedig úgy dönt, hogy az ikrek otthon fognak tanulni, majd kiveszi őket az iskolából, anélkül, hogy ezt előzetesen megbeszélte volna Annie-vel.

3.rész: Amíg Annie Mary-nek segít a gyerekeknél, Eric gondoskodik a háztartásról. A sok teendő mellett azonban kínzó fájdalmak gyötrik, ezért orvoshoz fordul. Kevin testvérének születésnapja lesz, ezért megkéri Lucy-t, hogy hadd tölthessen náluk néhány napot. A doktor rossz hírekről tájékoztatja Eric-et.

2.rész: Kevin és Lucy házassága kezd megromlani a gyermekük elvesztése miatt. Lucy egyre kevesebb időt tölt a családjával. Egyik munkatársa, T-Bone az egyedüli, akivel beszélni tud problémáiról. Az ikrek tanárnője flörtölni kezd Eric-kel, aki ettől nagyon kényelmetlen helyzetbe kerül.

1.rész: Lucy nehéz időszakon megy keresztül, mert nyáron elvesztette születendő gyermekét és a családját okolja az események miatt. Martin elmondja Sandy-nek, hogy még mindig érez valamit iránta, de úgy tűnik, hogy a lány Simont szereti. Sandy-nek így újabb céljai vannak: úgy dönt, hogy miniszter lesz.