Hi from the Studio!!!
2007.09.30. 21:22
Hello guys,
Hope you're all good!!! I want to send you some good vibes from HELLsinki, Finland!!!
I am hanging at the studio, getting rid of my hangover, feeling very good! Eero just made us chai...ouh yes! Pauli is in the recording room playing riff for one of my favourite tracks "The Fight", at least we've been calling it with that name...sounds very interesting and i think it's the fastest song we've ever made. Our new friend Harry (Sommerdahl, the other produser) is very professional and extremely nice guy, we love to work with him! The only problem is that he understands finnish, so we're not able to talk any bullshit behind his back...hehehehehehe..... So things are doing good in here! After 2 weeks we will continue recordings in Nashville, Tennessee. That will be interesting!!! Never been there before.
Take care,
Aki the drummer
Hello srácok!
Remélem mind jól vagytok! Úgy gondoltam küldök nektek egy kis életjelet HELLsinkiből!
Épp itt tengődök a stúdióban, próbálom kiheverni a másnaposságomat, de azért jól vagyok. Eero tesz minket (chai) (sajnálom, nem tudom mit jelent :S )... ouh yes! Pauli éppen a felvevő szobában van, és a gitárszólón dolgozik, az egyik kedvenc számomon, a The Fighton, legalábbis most még így hívjuk...Érdekesen hangzik és szerintem ez az eddigi leggyorsabb dalunk. Az új barátunk Harry (Sommerdalh,az új producer) angyon profi és tök rendes srác, szeretünk vele dolgozni! Az egyetlen probléma, hogy ért finnül így nem beszélhetünk a háta mögött hüyleségeket..hehehehehehehe... Szóval itt a dolgok jól mennek! Két hét múlva Nasvliie-ben, Tenesse-ben fogjuk folytatni a munkát. Érdekes lesz, még nem voltunk itt ezelőtt!
Vigyázzatok magatokra,
Aki, a dobos
Köszönet Barbinak a fordításért!! :D
|