AC/DC - Highway To Hell

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I'm on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, payin' my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land

I'm on the highway to hell
(Don't stop me)

And I'm going down, all the way down
I'm on the highway to hell

Hungária - Meghalok, hogyha rám nézel

Szemeim előtt tűzkarikák,
A szívem lángol és forr a vérem
Tagadni nem tudom, és nem is akarom:
Beléd estem egy őrült éjjel!

Te vagy, aki érdekel,
Te vagy, aki jó nekem,
Te vagy, aki mindig kell:
Meghalok, hogyha rám nézel!
Meghalok, hogyha rám nézel!
Egy mozi kijáratban láttalak meg,
Másnap már csörögtünk az utcabálon,
Utána behúztál egy kapu alá,
Éreztem már, hogy te vagy, akit vártam!

Te vagy, aki érdekel,
Te vagy, aki jó nekem,
Te vagy, aki mindig kell:
Meghalok, hogyha rám nézel!
Meghalok, hogyha rám nézel!

Nem kell a szöveg, a hegyibeszéd,
Jó vagy nálam, és ez untig elég,
Én kellek neked, és nekem is te,
Gyere gyere, rázzuk szombat este!

Te vagy, aki érdekel,
Te vagy, aki jó nekem,
Te vagy, aki mindig kell:
Meghalok, hogyha rám nézel!
Meghalok, hogyha rám nézel!

Meghalok, hogyha rám nézel!
Meghalok, hogyha rám nézel!
Meghalok, hogyha rám nézel!

Meghalok, meghalok!
Meghalok, meghalok!
Meghalok, meghalok!
Meghalok, meghalok!
Meghalok, hogyha rám nézel!

George Harrison - I Got My Mind Set On You

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonne take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it
To do it right child

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

And this time I know it's for real
The feelings that I feel
I know if I put my mind to it
I know that I really can do it

I got my mind set on you
Set on you
I got my mind set on you
Set on you

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonna take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it
To do it right

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

And this time I know it's for real
The feelings that I feel
I know if I put my mind to it
I know that I really can do it

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonna take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it
To do it right

Set on you
Set on you

ABBA - The winner takes it all

I dont wanna talk
About the things weve gone through
Though its hurting me
Now its history
Ive played all my cards
And thats what youve done too
Nothing more to say
No more ace to play

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
Thats her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking Id be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
Its simple and its plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I dont wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
Youve come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all......

United - Végső vallomás

Keserű ízű ébredés, hideg az ágyam,
éget és úgy bánt, hogy más ölel ma át.
Keresi néha két kezed a szerelem és a képzelet,
amin át a szívem visszaránt.
Legyen álmod szép, hitem úgysem tépi szét
a távolság mi közben ránk talált.

Refr.:

Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,
Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Valaki más, ki mást ígér lehet, hogy még ma
átkísér az éj kihalt hídján, ne félj.
De üresen áll a másik part
idegen minden tér meg park,
odaát csak bánat várna rád,
de legyen álmod szép, hitem úgysem tépi szét
a távolság mi közben ránk talált.

Refr.:

Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,
Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,
Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Queen - I want to break free

I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
Youre so self satisfied I dont need you
Ive got to break free
God knows God knows I want to break free

Ive fallen in love
Ive fallen in love for the first time
And this time I know its for real
Ive fallen in love yeah
God knows God knows Ive fallen in love

Its strange but its true
I cant get over the way you love me like you do
But I have to be sure
When I walk out that door
Oh how I want to be free baby
Oh how I want to be free
Oh how I want to break free

But life still goes on
I cant get used to living without living without
Living without you by my side
I dont want to live alone hey
God knows got to make it on my own
So baby cant you see
Ive got to break free

Ive got to break free
I want to break free yeah

I want I want I want I want to break free....

Rocky Horror Picture Show - The Time Warp

It's astounding, time is fleeting
Madness takes its toll
But listen closely, not for very much longer
I've got to keep control

I remember doing the TIme Warp
Drinking those moments when
The blackness would hit me and the void would be calling
Let's do the time warp again...
Let's do the time warp again!

It's just a jump to the left
And then a step to the right
With your hands on your hips
You bring your knees in tight
But it's the pelvic thrust that really drives you insane,
Let's do the Time Warp again!

It's so dreamy, oh fantasy free me
So you can't see me, no not at all
In another dimension, with voyeuristic intention
Well-secluded, I see all
With a bit of a mind flip
You're there in the time slip
And nothing can ever be the same
You're spaced out on sensation, like you're under sedation
Let's do the Time Warp again!

Well I was walking down the street just a-having a think
When a snake of a guy gave me an evil wink
He shook me up, he took me by surprise
He had a pickup truck and the devil's eyes.
He stared at me and I felt a change
Time meant nothing, never would again
Let's do the Time Warp again!

Janis Joplin - Piece of my heart

Didn't I make you feel
Like you were the only man
And didn't I give you everything
That a woman possibly can
Each time I tell myself I think I've had enough
Well I'm gonna show you baby that a woman can be tough
So come on, come on, come on and

Take it
Take another little piece of my heart now baby
I know you will
Break it
Break another little piece of my heart now baby
'Cause you know you got it if it makes you feel good, so good

You're out on the street lookin' good
Baby deep down in your heart you know that it ain't right
No you'll never hear me cryin'
You know I cry all the time
Each time I tell myself that I can't stand the pain
You hold me in your arms and I start singin' once again
So come on, come on, come on and

Take it
Take another little piece of my heart now baby
I know you will
Break it
Break another little piece of my heart now baby
'Cause you know you got it if it makes you feel good, so good

Each time I tell myself that I can't stand the pain
You hold me in your arms and I start singin' once again
So come on, come on, come on

Take it
Take another little piece of my heart now baby
I know you will
Break it
Break another little piece of my heart now baby
'Cause you know you got it if it makes you feel good, so good

Oroszlán Szonja - Vetkőzés

Még magamon tartom kicsit a ruhát
még nyújtsuk a percet
hadd várjak, hogy várd.
Még nyújtod a percet
még nyújtod a szót
még semmi sem teljes
még magam vagyok.

Egy semmiséget mondj még nekem
azután bármi lehet, legyen!
Egy semmiséget mondj még nekem
és jöhet bármi, lehet, legyen.

Még valami kell egy semmiség csak, mitől megváltozunk.
Mondj nekem valamit, hogy attól legyen, legyen!
Egy semmiség, lehet mozdulat is, mitől megváltozik valami,
valami, és aztán legyen, legyen.

Még magamon tartom addig a ruhát,
míg valami nem visz
egy határon át.
Még beszéljünk félre, nyújtsuk csak el
egy kicsikét várj még
még valami kell.

Egy semmiséget, mondj még nekem,
Azután bármi, legyen, legyen!
Egy semmiséget, mondj még nekem,
És jöhet bármi, legyen, legyen!

Még semmi sem teljes,
még valami kell,
már magam sem értem,
hol döntöttem el.

Úgy kellett még volna
egy semmiség,
úgy kellett még volna
egy valami még.

Nem nyújtom a percet,
nem nyújtom a szót,
már semmi sem teljes
és magam vagyok.

Már semmi sem teljes
és magam vagyok,
és magam vagyok,
és magam vagyok...

Percy Sledge - When a man loves a woman

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'd trade the world for the good thing he's found

If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend if he put her down

When a man loves a woman
He'll spend his very last dime
Tryin' to hold on to what he needs

He'd give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be

Well, this man loves you, woman
I gave you everything I have
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery

If she is playin' him for a fool
He's the last one to know
Lovin' eyes can never see

When a man loves a woman
He can do her no wrong
He can never hug some other girl

Yes, when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby, I'm a man

When a man loves a woman.

Goran Bregovic - Ederlezi

Gyere gyere velem tavasz jár már
Gyöngyvirág lesz majd a párnám
Gyöngyvirág lesz majd a párnám
Örök hűség vár rád!

Gyere , gyere velem hív a hajnal
Nincsen felhő nincsen csillag
Nincsen felhő nincsen csillag
Pihenj karjaimban.

Proljeće na moje rame slijeće
djur?evak zeleni
djur?evak zeleni
svima osim meni.

Drumovi odoše a ja osta'
nema zvijezde danice
nema zvijezde danice
moje saputnice.

Hej, kome sada moja draga
na djurdjevak miriše
na djurdjevak miriše
meni nikad više.

Hej, evo zore, evo zore
mogu da se pomolim
evo zore, evo zore
hej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim.

Hej, kome sada moja draga
na djur?evak miriše
na djur?evak miriše
meni nikad više.

Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana

La Bamba

Para bailar la bamba,
para bailar la bamba se necesita
una poca de gracia,
una poca de gracia, y otra cosita.
Ay arriba y arriba,
ay arriba y arriba y arriba iré.
Yo no soy marinero,
yo no soy marinero, por ti seré,
por ti seré, por ti seré.
Ay la bamba. Ay la bamba.
Para ser tu cuńado,
para ser tu cuńado se necesita
que me des a tu hermana
que me des a tu hermana
la más bonita Ay arriba y arriba,
ay arriba y arriba y arriba iré
Yo no soy marinero
yo no soy marinero, soy capitán,
soy capitán, soy capitán.
Ay la bamba, ay al bamba.
Una vez que te dije,
una vez que te dije que eras bonita
se te puso la cara,
se te puso la cara coloradita.
Ay arriba...

Bob Marley - One love

One Love! One Heart!
Let's get together and feel all right.
Hear the children cryin' (One Love!);
Hear the children cryin' (One Heart!),
Sayin': give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Sayin': let's get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo!

Let them all pass all their dirty remarks (One Love!);
There is one question I'd really love to ask (One Heart!):
Is there a place for the hopeless sinner,
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?

One Love! What about the one heart? One Heart!
What about - ? Let's get together and feel all right
As it was in the beginning (One Love!);
So shall it be in the end (One Heart!),
All right!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let's get together and feel all right.
One more thing!

Let's get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love!),
So when the Man comes there will be no, no doom (One Song!).
Have pity on those whose chances grows t'inner;
There ain't no hiding place from the Father of Creation.

Sayin': One Love! What about the One Heart? (One Heart!)
What about the - ? Let's get together and feel all right.
I'm pleadin' to mankind! (One Love!);
Oh, Lord! (One Heart) Wo-ooh!

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let's get together and feel all right.
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let's get together and feel all right.

The Police - Bring on the night

The afternoon has gently passed me by
The evening spreads its sail against the sky
Waiting for tomorrow, just another day
God bid yesterday good-bye

Bring on the night
I couldn't spend another hour of daylight
Bring on the night
I couldn't stand another hour of daylight

The future is but a question mark
Hangs above my head, there in the dark
Can't see for the brightness is staring me blind
God bid yesterday good-bye

Bring on the night
I couldn't spend another hour of daylight
Bring on the night
I couldn't stand another hour of daylight

I couldn't spend another hour of daylight
I couldn't stand another hour of daylight

Janis Joplin - Cry baby

Cry-y-y ... baby, cry baby, cry baby,
Welcome back home.

I know she told you,
I know she told you that she loved you
Much more than I do,
But I know she left you,
And you swear that you just don't know why,
Well, honey I swear I'll always be round
If you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby, yeah,
Oh, like you always seem to do.

Don't you know,
Honey, nobody ever gonna love you
The way I try to do.
Who'll be willing to take your pain
And all your heartache, too ?
Honey, I swear I'll always, I'll always be around
If you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby yeah, cry baby, yeah,
Oh daddy, welcome back home, yeah.

I know when you're sharp and round, babe,
Seems like the grass always looks greener,
When you're looking over there in somebody else's back-yard
So I know what you're tryin' to tell me
When you say, mama, mama, mama, mama, mama,
I've gotta go out shopping for my life
I've gotta find my, my own true third eye,
Hare Krishna identity out there on the road there.

And although it may be comfortable here
Sleeping in all your nice bed with all those satin sheets
And all that nice fur, eatin' all that chicken
Gettin' stoned, havin' a good time I have to go and rough it
I have to go to Africa
Or I have to go to Omaha, or some place like that,
I have to find myself, you know what I mean ?
So there's this stud, man, walkin' around the fuckin' highways of America with a pack on his back
Lookin' for his identity, right ?

Well, I want to say baby don't you know you left your mama here all alone ?
You left your good lovin' mama right at home
And that should be identity enough for any man, ha ha ha!
So I said baby, I know that you're gonna come home to me some day
And I'll be able to tell when you walk in my front door
I do, I just do believe that I can be lookin' in your eyes
So Lord, you finally realize
So you can put your head on my shoulder, babe,
'Cause I know you got some more tears to share,
Come on, let it go,
So come on, come on, come on, come on, come on,
Honey, cry, cry baby, cry baby, cry,

Honey when you got some more tears to shed
Honey I won't let a man stand in your way, babe,
You have to snap all your fear from the door house away dear
You just gotta let it go, baby, come on,
Honey cry, oh, cry to me baby.

Is it a hit or a miss ?

Aerosmith - Road runner

Ladies and gentlemen...step right up...let’s go see the elephant..
Well I'm a road runner honey... yeaaaoooo yea

I'm a road runner honey
And you can't keep up with me
Well I'm a road runner lover
And you can't keep up with me
You got a green light baby
Baby baby you will see

Well... move over honey
Baby... let me by
Yeah move over honey
C'mon... let me by
I wanna show you baby... cheers...
Here's mud in yo eye
Wellll... eat my dust

Let's have a road runner wedding
And we gotta get it right
They'll be a road runner wedding
Yeah but it can't be white
Wedding bells tomorrow mornin'
And burn some rubber tonight... huh huh ha ha...

Joe’s solo...

Well I'm a road runner honey... beep beep
Well I'm a road runner honey... beep beep
Yeah I'm a road runner honey... beep beep
Well I'm a road runner honey... beep beep
Well I'm a road... run... ner
Well I'm a road... run... ner
Well I'm a road runner
A road runner
A road runner
A road runner... honey
Yeeeeaaahhhhh...

Torres - Fegyverem az Adrenalin

Nem azzal kezdem, hogy honnan származom
Én nem mások érdemével dicsekszem, tenni szeretnék először
Olyat tenni ó csak egyszer bírok,
Meglelt fiára ismert, sok egyszerű, egyszerű, egyszerű ember

Pont mikor a sors ellenem kockát dobott
Álltam a szélben mely keményen tépett minden ablakot

Hitem (hitem) a fegyverem (fegyverem) miben élek, amíg létezem
Ha kéz nyúl felém én kapaszkodom és mindig, mindig magam adom
Ide nézz, és figyelj jól én itt csak szilárdan, állok Fegyverem az adrenalin
Elkaplak téged ott hátul, és együtt térdelünk a zenéért

Nananananaaa, nananaaaaaj nanananaaaaaa

Van valami, amit nem értesz, tudd mezítláb álltam eléd
Mit neked adhatok (megkaphatod) elhagyott tízszer eltöltött 2 perc
Küzdelem a vég sötét a lét
A Szíveddel láthatod a menny képletét, számolj össze 123-at
Mely új világot teremt és rombol szét

Ide kellett jönnöm, hogy télleg lássam, vak vagyok
Az emberi létben vajon helyet hol kaphatok

Hitem (hitem) a fegyverem miben élek, amíg létezem
Ha kéz nyúl felém én kapaszkodom és mindig, mindig magam adom
Ide nézz, és figyelj jól én itt csak szilárdan, állok Fegyverem az adrenalin
Elkaplak téged ott hátul, és együtt térdelünk a zenéért

Hitem, fegyverem, élek, létezem
Ha kéz nyúl felém én kapaszkodom és mindig, mindig magam adom
Hitem, a fegyverem, élek, létezem
Létezem

Enya - May it be

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

A promise lives within you now

Máté Péter - Most élsz

Olvad az idő, mint a halvány jégvirág,
és a tűnő boldogság majd véget ér.
Ott állsz egyedül, falevél a dombtetőn,
álmos holdfény rád köszön, s elfúj a szél.
De addig van remény, minden perc ünnepel,
hisz mindig van remény, hinni kell, ó hidd hát el!
Most élsz, most vigyázz, hogy jól csináld,
mert a legapróbb hibád megbosszulja önmagát.
Most élsz, most örülj, hogy szép a nyár,
most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.

Múló örömök sivár létünk színpadán,
mikor egy szó hallatán dobban a szív.
Sajnos vége lesz, tudjuk már a kezdetén,
túl az álmaink ködén a semmi hív.

De addig van remény, minden perc ünnepel,
hisz mindig van remény, hinni kell, ó hidd hát el!
Most élsz, most vigyázz, hogy jól csináld,
mert a legapróbb hibád megbosszulja önmagát.
Most élsz, most örülj, hogy szép a nyár,
most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.

Tina Turner - It takes two

One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about living love
Two can see how it really feels
One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make the light shine through

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

One can have a broken heart
Living in misery
Two can really ease the pain
Thats a perfect remedy
One can be alone in a bar
Like an island here all alone
Two can make just any place
Seem just like being at home

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

One can go out to the movies
Looking for a special treat
Two can make that scene in the movies
Something really kind of neat
One can take a walk in the moonlight
Thinking that its really nice
But two lovers walking hand in hand
Is like adding just a pinch of spice