japán:
Daisuke Namikawa as Elk
Hiro Yuuki as Arc
Chie Kisono as Meril
Chie Sueno as Meril
Chizu Yonemoto as TV announcer (ep 10)
Eiji Yanagisawa as Elk's father
Fumihiko Tachiki as Quote
Fumiko Oosaka as Celendia
Hiroshi Iwasaki as Galuano
Hiroshi Naka as Gorgon
Hiroshi Ootaki as
Gulugu
Robby
Hiroyuki Yokoo as Jack
Izumi Ohira as Elk's mother
Katsuhisa Houki as Andel
Kazuhiro Oguro as Cougar
Ken Narita as Kelbe
Kôzô Shioya as Demitas
Manabu Ino as Gene
Masahiko Tanaka as Gequbec
Masuo Amada as Dain
Megumi Kubota as Young Elk
Nobuo Tobita as Clive
Nobutaka Masutomi as Yagun
Nobuyuki Hiyama as Toshu
Reiko Kondou as Gene (Young)
Rika Sugimura as Chante
Ryuichi Horibe as Dr. Vilmer
Shinpachi Tsuji as
Chongala
Spirit of Flame
Shuuichi Ikeda as Shu
Takeshi Uchida as Pandit
Umeji Sasaki as Bibiga
Wasabi Mizuta as Poco
Wataru Takagi as Alfred
Yoshito Ishinami as Zarbado
Yui Horie as Lieza
Yuko Mizutani as Kukuru
Yumi Touma as Iris
Yuri Shiratori as Lia
Yutaka Shibata as Eega
Angol:
Joshua Seth as Elk
Steve Cannon as Arc
Abe Lasser as
Andel
Chongara
Hunter A
Anthony Mozdy as Mayor Galuano
Barbara Goodson as
Boy
Boy B
Nurse
Old Woman
Waitress
Bob Bobson as
Commander
Man A
Scientist C
Bob Johnson as Guluga
Chuck Farley as
Alfred
Hunter C
Dave Mallow as
Shu
Soldier
David Lucas as
Bartender
Chimera
Communications Officer
Couple in Next Room
Darkness
Eega
Elk's Father
Henchman
Leader
Pandit
Village Scout
David Orozco as
Ambassador
Demitas
George
Soldier
David Umansky as
Gene
Hunter B
Debra Cunningham as Robby
Dorothy Melendrez as Lieza
Ethan Murray as Clive
Francis Cherry as
Guard
Man B
Radar Operator
G. Gordon Baer as
Guard B
Yagun
George C. Cole as
Gorgon
Quote
Soldiers
Georgette Rose as
Boy
Boy B
Boy C
Meril
Puppy
Ian Hawk as
Boy
Elk (Young)
Sister
Village Boy
Village Kid
Jackson Daniels as Cougar
James Lyon as Zarbado
Joey Lotsko as Kelbe
John Billingslea as Spirit of Flame
John Smallberries as Dain
Karen Woods as Iris
Lee Loopers as Chimera
Lex Lang as Jack
Love-chan Looping as Chimera
Marvin Lee as Jeweler
Melissa Charles as
Boy A
Chante
Woman
Melissa Williamson as
Announcer
Boy
Celinda
Couple in Next Room
Elk's Mother
Gene (Young)
Woman
Mona Marshall as
Monkey
Poco
Ray Michaels as Bibiga
Richard Barnes as Gorgon
Sparky Thornton as
Dr. Vilmer
Soldier C
Toshu
Steve Kramer as
Chimera
Operative
Soldier
Terrence Stone as
Chimera
Gequbec
Hunter B
Monster
Soldier
Wounded Soldier
Wendee Lee as
Boy
Boy A
Kukuru
Lia
Reporter
Zan as Announcer
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
