A tévékben a szerencsétlenül járt léghajóról számolnak be. Az esetért Arcot és a bandáját gyanúsítják. Galuano polgármester is nyilatkozik.

Elk a fizetségét veszi fel. Dühös, mert nem annyit kapott amit előre megmondtak. Bibiga apó(ő volt a pénztárnál) mondja neki, hogy ennyit kap, mivel a léghajó lezuhant, és az elkövető sem élte túl. Örüljön hogy nem perelik be szerződésszegésért. Elk nem érti, hogy miért hozzák kapcsolatba a tévében a Silver Noaht amikor az ott sem volt. Bibiga apó csitítja. Aztán egy másik(nagyobb) zacskó aranyt tett le a pultra azzal, hogy ezt hálából kapja, hogy az utasok megúszták. Elk rákérdez, hogy ki hálálja meg. Erre Bibiga apó a tévére mutat, amin Galuano polgármester látható. Elk megkérdezi, hogy a polgármester miért tartozna nekik hálával. Bibiga apó szerint nehéz idők járnak a politikusokra. Nem lett volna jó, ha előtte kitudódik,
hogy egy gépeltérítő túszokat ölt. Hála Elkéknek, az áldozatok száma csupán három. Plusz egy fejvadász. Elk elveszi a jutalmat, de Galuanóét otthagyja. Bibiga rákérdez, hogy azzal mi legyen. Elk csak annyit mond, hogy küldje csak vissza Galuanónak, és hogy Bibiga ne vágja zsebre, hiszen Cougar részét is ő kapta meg. Ekkor valaki hozzáért a vállához. Elk dühösen fordul oda, végül megnyugszik, hiszen Shu jött vissza egy sikeres vadászatból. Elk megkérdezi, hogy nem dolgozhatnának újra együtt és elment megnézni, hogy milyen megbízások vannak a falon. Shu és Bibiga közben arról beszélgetnek, hogy Elk milyen remek fejvadász lett. Bibiga ugyanis 5 éve nem bízott benne hogy ez lesz. Shu erre azt mondta, hogy Elk akart fejvadász lenni, ő csak segített neki. Elk közben megállt az Arc elleni köröző plakáton. Halkan megfogadta, hogy saját kezűleg kapja el. Shu odaszólt neki. Ő azonnal mondta, hogy tudja, egy fejvadász legyen higgadt és tovább nézte a plakátokat. Aztán észrevett egy újat, amin a fenevad képe volt. Bibiga apó azt mondta, hogy ez volt a mai első rendelés. Állítólag emberekre támadt a városban. Elk ezt nem hiszi el, mivel tudta, hogy a lány vele van, és ő meg tudja nyugtatni. Shu megkérdezi, hogy ismeri-e ezt a szörnyet. Elk szeretne megbizonyosodni róla. megkéri Shut, hogy segítsen neki megkeresni. Ekkor hírt hoztak, hogy látták a fenevadat. Erre a fejvadászok elindultak, hogy elkapják.

A fejvadászok a város egyik részén kutatnak. Mindenhova füstbombát dobnak. Elk és Shu a fejvadászok előtt akarják megtalálni őket. Shu rákérdez, hogy ki ez a lány. Elk ezt szeretné megtudni. Tudja, hogy fejvadászként teljesítenie kell a megbízást. Shu és Elk elindulnak, hogy megelőzzék a fejvadászokat.

Lieza és Pandit eközben csapdába kerülnek. Lieza kéri Panditot, hogy meneküljön, de az nem akar. Elk és Shu akkor megtalálták és kimenekítették őket.

A tengerparton pihentek meg. Már beesteledett. Lieza megköszöni a segítséget. Bemutatkoznak, Elk megkérdezi, hogy miért körözik Panditot. ekkor megjelent néhány feketekabátos figura. Ugyanazok. akik a hajón is megjelentek. Átváltoztak kimérákká. Elkéknek végül sikerült