Spontán égés		2004.07.14. 20:08
Furcsa csapás zúdul South Parkra: egyes emberek csak úgy spontán meggyulladnak és elégnek. Mr. Marsh kapja az izgalmas feladatot a rejtély megoldására. Megfigyeli, hogy az áldozatok többsége éppen egy romantikus kapcsolat elején tart... Tovább…

Az esőerdőben		2004.07.14. 20:07
South Parkba érkezik egy világhírű, melegekből álló kórus, amely az esőerdok védelmére tartandó segélykoncertre keres gyermek kórustagokat. Mr. Mackey rossz magaviseletükért megbünteti a gyerekeket... Tovább…

A történelem előtti ember		2004.07.14. 20:07
Kyle belezuhan egy gleccser szakadékába. Stan hősiesen próbálja megmenteni őt és a szakadékban egy odafagyott embert találnak. A fiúk kihúzzák az embert és magukkal viszik a faluba... Tovább…

Manók		2004.07.14. 20:05
Az iskola igazgatósága elégedetlen Mr. Garrison munkájával, ki akarják rúgni. Mr. Garrison feladatokat oszt ki az osztályban. A srácok egy csoportba kerülnek Tweekkel, a falu kávézójának lökött fiával... Tovább…

Kellemes karácsonyi ünnepeket Charlie Manson!		2004.07.14. 20:04
A srácok Nebraskába mennek, hogy Cartman nagyszüleinél töltsék az ünnepeket. Howard bácsi, Cartman nagybátyja nem lehet jelen a családi összejövetelen, mivel börtönben van... Tovább…

A kísértethal		2004.07.14. 20:03
Ez az epizódot Spooky Vision eljárással mutatták be, azaz Barbra Streisand képek voltak a képernyő minden sarkában. Mrs. Marsh havi látogatója, Flo nagynéni Stannek aranyhalat ajándékoz. Az első éjjelen az aranyhal meggyilkol két embert, Mrs. Marsh eltemeti őket hátul a kertben... Tovább…

Chef megmentése		2004.07.14. 20:02
Alanis Morrisette legújabb slágere, a Stinky Britches, egy az egyben Chef húsz évvel ezelőtti dalára hasonlít. Kéri, hogy tüntessék fel szerzőként, de a lemeztársaság őt perli be szerzői jogok megsértéséért... Tovább…

Tehén napok		2004.07.14. 19:58
Végre megérkezett a nagy nap, a tizennegyedik alkalommal megrendezett South Park-i Tehén Napok. Ebben az évben különlegességgel készült a városvezetés: az első napon ünnepélyesen felavatják a falu új büszkeségét, a gigantikus tehén formájú órát, amely bődületes tehén hangon jelzi az órákat.... Tovább…

Klubházak		2004.07.14. 19:57
Wendy össze akarja hozni Bebét Kyle-lal, tehát megkéri Stant, hogy körítésként jöjjön el ő is privát klubházába társasjátékozni. Stannek nincs klubháza, ezért nekiáll építeni egyet... Tovább…

Roger Ebert		2004.07.14. 19:56
Mr. Garrison elviszi osztályát a planetáriumba. Cartman elszökik az előadás elől és a sajtos-pufi reklámfilmjének forgatására megy, hátha ő kapja a főszerepet... Tovább…

Bárányhimlő		2004.07.14. 19:54
Shelly bárányhimlős lesz és kórházba kell vinni. A doktor elmagyarázza Marsh asszonynak, hogy rosszabb lehet a betegség lefolyása, ha idősebb gyerekek kapják meg. Marsh anyuka elhatározza, hogy Stannek fiatalon kell megkapnia... Tovább…

Chef sós-csokis golyói		2004.07.14. 19:52
A Sundance Film Fesztivált South Parkban rendezik meg, miután az eredeti helyszínből egy második Los Angelest csináltak. Eleinte a városlakók örülnek a népszerűségnek és a helyi gazdaság felvirágoztatásának, de a hollywoodi arcok kezdenek a fejükre nőni... Tovább…

Nyári szívás		2004.07.14. 19:49
A suliév végén Mr. Garrison elveszti Mr. Hat-et, nélküle nehéz az élet. A srácoknak nincs ínyükre a nyári szünet, nem lehet hóembereket gyúrni, ráadásul betiltották a tűzijátékokat is... Tovább…

Város az örökkévalóság szélén		2004.07.14. 19:47
A jelen részt hívhatnánk akár az Emlékképek epizódjának is. Crabtree kisasszony és osztályának busza egy szakadék szélén inog, a tanárnő azzal ijesztgeti a gyerekeket, hogy ha elhagyják a buszt, megeszi őket egy félelmetes szörny... Tovább…

A Dél-Sri Lanka-i mexikói meredt szemű béka		2004.07.14. 19:45
Mr. Garrison új feladatot oszt ki: kérdezzétek meg a vietnami veteránokat élményeikről. A srácok elmennek Jimbóhoz és Nedhez, akik éppen vadászbemutatót szerveznek... Tovább…

Gólem nővér		2004.07.14. 19:44
A srácok Chef pihentető tornaóráján meglehetősen mostohán bánnak egymással. Kyle például akkorát kap az orrára egy véletlenül jó megmozdulása után, hogy gyengélkedőre kerül... Tovább…