lovesp
Kérlek ne másol!
16
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
SP menü
 
Sp
 
A Banda
 
Galéria
 
Dalszövegek
 
Mi a véleményed...?
 
Sp interaktív
 
Média
 
Videok
 
Video-Pierre

 

  Low | High

A videot köszönettel a SP.com-nak!

 
Sp szavazás
Melyik a kedvenc Sp-s nagylemezed?

No Pads,No Helmets,Just Balls
Still Not Getting Any
MTV Hard Rock Live
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Sp
Indulás: 2006-01-25
 
Sp

 
SP Holiday

  Low | High
  Low | High

Köszönettel a SP.com-nak:)!
 
No Pads,No Helmets,Just Balls
No Pads,No Helmets,Just Balls : Addicted(angol-magyar)

Addicted(angol-magyar)

  2006.01.29. 13:48

--->

"Addicted"

I heard you're doing okay
But I want you to know
I'm a dick
I'm addicted to you
I can't pretend I don't care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?

I tried to make you happy but you left anyway

I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over
Can't forget what you said
And I never wanna do this again
Heartbreaker

Since the day I met you
And after all we've been through
I'm still a dick
I'm addicted to you
I think you know that it's true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?

I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you
But you left anyway

How long will I be waiting?
Until the end of time
I don't know why I'm still waiting
I can't make you mine

Heartbreaker
I'm addicted to you


Magyar:

Fordította:Várfalvi János és Kámán László

Rabul ejtettél

 

Úgy hallottam, jól vagy

De szeretném, ha tudnád

Egy fasz vagyok

Rabod vagyok

Nem mondom, hogy nem érdekel

Ha nem gondolsz rám

Szerinted ezt megérdemlem?

 

Próbállak boldoggá tenni, de te mindent elfelejtesz

 

Próbáltam elfelejteni, hogy

Rabul ejtettél

De folyton csak akarlak, kellesz

Rabul ejtettél

És most vége

Nem felejtem, amit mondtál

És soha sem akarok így érezni

Szívtörő

Szívtörő

Szívtörő

 

Megismerkedésünk napja óta

Átrágtam magam közös élményeinken

Még mindig fasz vagyok

Rabod vagyok

Gondolom, hogy ezt tudod

Ezer mérföldet futnék érted

Szerinted megérdemlem ezt?

 

Próbáltalak boldoggá tenni

Mindent megtettem, amit tudtam

Csak, hogy megtarthassalak

De te mégis elhagytál

 

Próbáltam elfelejteni, hogy

Rabul ejtesz

De folyton csak akarlak, kellesz

Rabul ejtettél

És most vége

Nem felejtem, amit mondtál

És soha sem akarok így érezni

Szívtörő

Szívtörő

Szívtörő

 

Meddig várjak még

Az idők végezetéig

Nem tudom, miért várok még mindig

Mikor úgyse lehetsz az enyém

 

Próbáltam elfelejteni, hogy

Rabul ejtettél

De folyton csak akarlak, kellesz

Rabul ejtettél

[x2]

 

Most vége

Nem felejtem, amit mondtál

És soha sem akarok így érezni

Szívtörő

 

Szívtörő

Rabul ejtettél

Szívtörő

Rabul ejtettél

Szívtörő

Rabul ejtettél

Szívtörő

Rabul ejtettél

 

 
Video

 

 

 

 

 

Quicktime: HI
Windows Media: HI

 
Sp
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Fórum
 
Video-Seb and Chuck

  Low | High

A videot köszönettel a Sp.com-nak!

 
Linkek
 
Pierre által irt Blogok
 
Sp szavazás
Ki a kedvenc tagod a Simple Plan-ból

Pierre
David
Chuck
Seb
Jeff
Minegyik
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Sp kép

 
Reset
 
Másolásgátló
 
Fordítóprogram(Angol-magyar)
 
Sp

Windows Media: Hi | Lo

 
Sp szavazás
Aláirtad e a petíciót az SP Magyarországi koncertje érdekében?

Igen
Nem
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Puzzle
 
sp
 
 
Style
 

Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség