Brandon Routh interjú

Sziasztok! A nevem Gabriella Delina. Ma Brandon Routhhal az új Supermannel beszélgettek.

G.D.: Hello Brandon! Egy olvasóm küldte ezt a levelet. „Kedves Brandon! Egy újságban azt olvastam, hogy nem lepődtél meg azon, hogy megkaptad Clark azaz Superman szerepét. Miért nem lepődtél meg? Michelle USA New York” Nos?

B.R.: Szia Gabriella! Michelle a válasz egyszerű és mégsem. Sok barátom mondta még régebben, hogy nagyon hasonlítok Christopher Reeve – re (a régi Superman, már elhunyt – a szerk.) és mikor megkaptam ezt a szerepet, nagyon örültem, de nem lepődtem meg. Lehet, hogy nagyképűen fog hangzani, de számítottam rá, hogy én kapom.

G.D.: Következő levelünk Washingtonból érkezett Phoebetől: „Kedves Gabriella! Nagyon szeretem a cikkeidet és örülök, hogy megkérdezed a sztároktól, amiket az olvasok kérdeznek. Ha egyszer beszélnél Brandon Routhhal mond meg neki, hogy nagyon helyes és, kérdezd meg tőle, kérlek szépen, hogy mennyit járt konditerembe, hogy ilyen izmos lett? Köszönöm! Hű rajongód Phoebe”

B.R.: Köszönöm Phoebe a kedvességet. Rengeteget kellett edzenem, hogy meglegyenek azok a plusz izmok, amik Superman eljátszásához szükségesek. Minden héten mentem és egy órákat edzettem, de volt olyan is, hogy kettőt. Fárasztó volt. De ami a vicces, hogy a forgatás végére sokkal jobb kondiba lettem.(nevet)

G.D.: Valóban?

B.R.: Igen! (mosolyog)

G.D.: Oké menjünk tovább. Következő levelünk Magyarországról Nagykanizsáról érkezett. „Kedves Gabriella! Magyarországi olvasod vagyok. Eddig még nem írtam neked, de most az új Superman film kapcsán szeretném, ha feltennéd Brandon Routhnak egyik kérdésem, ami régóta motoszkál az agyamba. Nehéz volt úgy eljátszani Clark Kentet, hogy előtte egyetlen nagy mozifilmben sőt filmben sem játszottál? Előre is köszönöm: Lilla, Magyarország, Nagykanizsa” Érdekes kérdés. Halljuk a választ!

B.R.: Hát először is örülök, hogy ilyen messzi országból is kapok leveleket és kérdéseket. A kérdés jó. Borzasztó nehéz volt (nevet) egy részt azért, mert valóban ez az első filmem más részt azért, mert profik vettek körül és féltem, hogy elrontok valamit. De ha bakiztam kedvesek voltak, és tanácsokat adtak. Megnyugtattak, így nem szorongtam annyira.

G.D..: Hát igen… kellemes meglepetés. Mai utolsó olvasói levelünk következik. Andrew írt nekünk Chicagoból „Kedves Brandon Routh! Kivel volt a legjobb dolgozni?”

B.R.: Hát egyértelműen Kevin Spaceyvel. Hatalmas tehetségnek tartom tényleg elképesztő. Az összes filmjét láttam.

G.D.: Akkor most jöjjön az utolsó kérdés tőlem. Mit gondolsz milyen hatással lesz rád a hirtelen jött siker?

B.R.: Félek, hogy a fejembe száll, és nagyképű leszek, de ugye ezen csak én változtattok, így ha hatalmas lesz a siker, ígérem mindent, megteszek, hogy ne szálljak el magamtól.

G.D.: Köszönöm, hogy szakítottál ránk időt. Kedves olvasóim jövő héten az ismét terhes Britney Spears akad a horgunkra. Tartsatok akkor is velem!

®Gabriella Delina, The Star Show, USA, MINDEN JOG FENTTARTVA!

Fordította: Reichner Aranka és Szabócsi András

Kép: Kurta Lilla