Gyűlölök és Szeretek...
Gyűlölök és szeretek.S hogy mért teszem?Én se tudom, hidd. Bennem-történik, s kínja keresztrefeszít.
Devecseri Gábor fordítása
Szerelem és Gyűlölet
Gyűlölök és szeretek.Miért?Nem tudom én se, de érzem: így van ez, és a szívem élve kersztre feszít.
Szabó Lőrinc fordítása |