Kérdés: Michael, nem félsz attól, hogy az autótok itt Magyarországon még gyengébb lesz, mivel a hõséget idén nem kezelitek valami jól?

Michael Schumacher: Azt hiszem lényegtelen, hogy az ember egy kicsit hátrébb csúszik-e vagy sem. A pillantásunkat inkább elõre vetjük, mint bármilyen más irányba.

Kérdés: Budapest mindig forró verseny. Ez számodra, mint fitt versenyzõ számára elõnyt jelenthet? És hogyan készültél fel erre a futamra?

Schumacher: Elsõsorban minden attól függ mennyit van az ember a határon. És akkor természetesen azon is múlik, hogy az autója milyen gyors, tehát, hogy eléri-e a fizikai korlátait a pilóta, vagy sem. Ha ez megtörténik, akkor annak, aki jól felkészült, természetesen vannak még tartalékai és a többiek fölé tud emelkedni. Noha a hõség itt kellemetlen, az autóban azért kapunk menetszelet. Ezért ott nem olyan rossz a helyzet. Ami a felkészülést illeti, ugyanaz, amit az évek során megtanultunk és tökéletesítettünk.

Kérdés: Sokat kell inni a verseny elõtt?

Schumacher: Megpróbálom a vízháztartásomat olyan magas szinten tartani, amennyire csak lehet. Ugyanakkor van ivópalackunk a versenyen is, amelybõl lehet inni egy-egy kortyot.

Kérdés: Úgy érzed, hogy legyõzött idén Fernando Alonso?

Schumacher: Nem tudom. Így is lehet nézni, meg úgy is. Ha a világbajnokság szorosabb lenne, akkor talán lehetne így látni, hogy legyõztek, de õszintén szólva ebben a szezonban sosem voltunk igazán abban a helyzetben, hogy valakit kihívhassunk. Ez persze semmit sem von le Fernando teljesítményébõl, aki mögött jó szezon áll. Volt egy kiesése, de ettõl eltekintve jó teljesítményt nyújtott. Természetesen profitált a vetélytársak balszerencséjébõl is.

Kérdés: Gondolod, hogy Flavio Briatore a Renault sikerének a titka?

Schumacher: Elég nyilvánvaló, hogy mi történt a csapattal, amikor 1995 után pár fontos ember elhagyta õket, pedig akkor Flavio még ott volt. Ezért elmondhatjuk, hogy a siker általában nem egy ember, vagy az autó egyetlen komponensének a függvénye, hanem mindig sok fogaskeréknek kell egymásba kapaszkodnia. Flavio ide, vagy oda, vagy az én személyem ide vagy oda - ez mindig ugyanaz.

Kérdés: Hogyan látod a szerencse és a balszerencse kérdését a Forma-1-ben?

Schumacher: Az ember a maga szerencséjének a kovácsa.

Kérdés: Mikor fogtok ismét jól menni?

Schumacher: Jelenleg nincs értelme errõl spekulálni.

Kérdés: Hogyan foglalnád össze az eddigi szezont a te szemszögedbõl?

Schumacher: A ponttáblázat elég jól mutatja a helyzetet, bár voltak olyan versenyek is, amelyekkel nagyon elégedettek voltunk annak ellenére is, hogy nem nyertünk. És aztán voltak olyan versenyek is, amelyeken nagyon messze le voltunk maradva a vetélytársaktól. A két legrosszabb ezek közül Silverstone és Malajzia volt.

Kérdés: Mennyire esik nehezedre, hogy mindig ugyanazokat a kérdéseket kell megválaszolnod?

Schumacher: Olyan, mintha bíróság elõtt állnék (nevet)! Ez hozzátartozik a munkánkhoz. Természetesen néha vannak érdekesebb interjúk is, amikor különbözõ dolgokról beszélhetünk, de amikor az embernek ilyen hosszú ideje ugyanazokról a dolgokról kell beszélnie, akkor az nem feltétlenül a legizgalmasabb.

Kérdés: Olyan sok éven keresztül nyertél, de most hirtelen nem megy….

Schumacher: Igen, de mi - a csapat és én - nem vagyunk vakok arra, hogy mások is képesek jó teljesítményt nyújtani. Mindig azt mondtam: jó gyõztesnek lenni egy dolog, de véleményem szerint a vereségben mutatkozik meg valakinek az igazi ereje. Nekem ezzel nincs problémám. Tisztában voltunk azzal, hogy egyszer ez is eljön és most eljött - talán egy kicsit keményebben és hosszabban, mint azt képzeltük, de ez hozzátartozik a dologhoz.

Kérdés: Egyszer azt mondtad, hogy abbahagyod, ha a fiatalok megvernek. Még mindig állod ezt?

Schumacher: Ez tipikus példája annak, amikor kiragadnak valamit a szövegkörnyezetébõl. Ha valaki a csapatban - tehát közvetlen összehasonlítás alapján - megver, akkor azt valamikor el kell fogadnom. Jelen helyzetben azonban nem kell úgy éreznem, hogy már ebben a helyzetben vagyok, mivel a rendelkezésemre álló csomaggal és lehetõségekkel egyszerûen nem tudok támadni. Ez hozzátartozik a játékhoz és egyszersmind egy nagy kihívás, hogy ismét visszatérjünk a csúcsra. Biztos vagyok abban, hogy sikerülni fog. Az, hogy állandó jelleggel térünk-e vissza a csúcsra jelenleg nem fontos, de úgy vélem, hogy még egyszer sikerülni fog.

Kérdés: Min múlik az, hogy a Ferrari most nem tud gyorsabb lenni?

Schumacher: Valószínûleg a négy sarkalatos ponton (nevet)….

Kérdés: Egy éve még lekörözted az ellenfeleket, most azonban téged köröznek le…

Schumacher: Ez egy ilyen dolog. Két évvel ezelõtt itt, ezen a pályán leköröztek, pedig késõbb világbajnok lettem. Ez vajon azt jelenti, hogy a Forma-1-ben gyorsan tudnak változni a dolgok? Nem várom, hogy már itt nagy fordulatot tudunk elérni, ugyanakkor itt is történhet olyan dolog, amire nem feltétlenül számítunk - emlékezzünk csak Imolára! A jó az, hogy a remény hal meg utoljára! Valamikor ebben a szezonban azt mondtam, hogy innen már csak jobb lehet a helyzet, úgyhogy várjuk meg, hogy mi történik.

Kérdés: Ti teszteltetek a legtöbbet, de mégsem lett semmi sem jobb. Hogy lehet ez?

Schumacher: Igen, de ez hozzátartozik. Természetesen nem a legjobb érzés, amikor nem fizetõdik ki a tesztelés és a kemény munka, hiszen az ember szeretne sikereket elérni, de másrészrõl az olyan periódusokat is el kell tudni fogadni, amikor nem megy olyan jól.

Kérdés: Nem kellene talán egyszerûen szabadságra menned?

Schumacher: Nem ez lenne a megfelelõ idõpont.

Kérdés: Miért éppen Hockenheimban adtad fel a világbajnoki reményeidet?

Schumacher: Az ilyesmi nem egyik napról a másikra jön rá az emberre, hanem már egy hosszabb idõszak fejleménye. Különösen Magny-Cours és Silverstone után volt már világos, hogy vége és szerintem mindenkinek az volt, tehát ebbõl a szempontból nem történt semmi különös. Természetesen vannak pillanatok, amikor az ember egy kicsit le van törve és van, amikor reméli, hogy máshogy alakulnak a dolgok. Másrészrõl azonban meggyõzõdésem, hogy az embereink alapvetõ hozzáállásában, a motivációjában, a munkakedvében semmi sem változott. Nincs ok arra, hogy kétségeink legyenek afelõl, hogy vajon vissza tudunk-e jönni. Már tudjuk mi a fõ problémánk és szorgalmasan dolgozunk rajta. Számítani lehet arra, hogy megoldást fogunk találni.

Kérdés: A csapat még mindig olyan motivált, mint a sikerek idõszakában?

Schumacher: Emiatt a szituáció miatt mindenki, aki valamilyen felelõs pozícióba van - és ide számítom magamat is - a maximumot adja. Mindig ezt tesszük. Mindig vannak pillatanok, amelyekben a mérnökök, a csapattagok és más munkatársak fel tudnak pörögni. Természetesen nagyon fontos, hogy a kulcsfigurák erre képesek legyenek.

Kérdés: Mindig azt mondod, hogy most is annyira élvezed a Forma-1-et, mint korábban. Valóban így van?

Schumacher: Igen, még mindig élvezem. Természetesen nem minden versenyen, mert volt két frusztráló futamunk is - Malajzia és Anglia. A többi valahogy mindig érdekes volt, csak egy kicsit más, mint az eddigiek.

Kérdés: Hogyan tudod feldolgozni, hogy sorozatban öt világbajnoki cím után hirtelen tört be a sikertelenség?

Schumacher: Nem nehéz feldolgozni, ha az ember minden világbajnoki cím után gondolt arra, hogy valamikor ez a pillanat is el fog jönni. Most itt van.

Kérdés: Fernando Alonso holnap ünnepli a születésnapját. Gratulálsz neki?

Schumacher: Miért ne gratulálnék? Ha nem tenném, minden amit eddig mondtam csak humbug lenne. Tény, hogy nagyszerû munkát végez, tehát miért ne arathatná le ennek a jutalmát? Elég jól megértjük egymást ahhoz, hogy ilyen dolgokról beszélgetni tudjunk.

Kérdés: Van valamilyen szerencsehozód?

Schumacher: Nincs. Magától értetõdõ, hogy az ember mögött ott állnak a barátai, a gyerekei, a családja és szurkolnak. Ezen a téren nem szolgálhatok semmilyen újdonsággal.

Kérdés: Ma reggel fõztél. Mennyire jó szinten mûveled a konyhamûvészetet?

Schumacher: Mondjuk úgy: annyira, hogy a feleségem és a gyerekeim elégedettek!

Kérdés: Hétfõn ünneplitek tizedik házassági évfordulótokat Corinnával. Hogyan fogtok ünnepelni?

Schumacher: Privát.