BRAVO: Különleges lesz számotokra a Lorelay koncert?

Bill: Igen, abszolút. Amellett, hogy a születésnapunkat fogjuk ünnepelni, ez lesz ebben az évben az utolsó koncertünk. Ezért reméljük, hogy sok ember jön majd, és hogy egy jó koncertet tudunk adni. És 2 nagyon jó banda is fog előttünk játszani: Sunrise Avenue és Luttenberger-Klug.

BRAVO: Mi fog történni szeptember 1én a szülinapotokon?

Bill: Úgy hallottam, hogy lesz valami meglepetés. Kaptunk egy telefont, hogy szabaddá kell tennünk magunkat.

BRAVO: Tudnak erről valamit a többiek?

Gustav és Georg: Neeeemm *vigyorognak* !!!

BRAVO: Megajándékozzátok egymást?

Tom: Nem, soha!

BRAVO: És ti az ikreket?

Georg: Igen, mindketten kapnak egy 10 Eurot.

*mindenki nevet*

Tom: Nem, mi nem szoktuk egymást megajándékozni, még Karácsonykor sem. Nincs semmi ötletem nincs rá.

Bill: Én is elég rossz vagyok ilyen dolgokban!

Tom: Nem hinném, hogy ez a szülinap különleges lenne.

Bill: Majd a 18. születésnapunk lesz szuper jövőre! Addigra az autóm már ott lesz az ajtóm előtt, és éjfélkor elhúzok vele!

BRAVO: Ez azt jelenti, hogy már tanultok vezetni?

Bill:Igen, Tom és én nemsokára elkezdjük.

Tom: Így van. Már nagyon várom.

BRAVO: És milyen autót szeretnétek?

Tom: Nekem mindegy. Csak menjen. Szerintem először az lenne a legjobb, ha használt autót vennék.

Bill: Ez nem egy rossz ötlet, így nekihajthatsz egy fának! *nevet*

BRAVO: Gustav, neked is lesz nemsokára szülinapod..

Bill (Gustavhoz): Mikor van a szülinapod?

Gustav: Szeptember 8án! Tudhattam volna, hogy megint nem találod el. Egy nappal korábban –minden évben ez van...

BRAVO: Miért felejtitek el mindig a szülinapját?

Georg: Én annak is örülök, hogy a sajátomra még emlékszem.

Bill: Én nem is gondolok rá. Még az anyukám szülinapját is elfelejtem. Felhívom, megkérdem, hogy jól van-e, majd befejezem a hívást. Este jut eszembe, hogy: Basszus! Ma van a szülinapja! Olyan feledékeny vagyok. Remélem senkit sem bántok meg vele. Az is előfordul, hogy a saját szülinapomat is elfelejtem!

BRAVO: Gustav, neked van már jogsid?

Gustav: Ha lett volna rá időm, már megszereztem volna. Még nem is jelentkeztem. De 2007 elején majd elkezdem.

Tom: Tökjó. Velünk együtt. Még kedvezményt is kaphatunk!

BRAVO: Gustav, hogy ünnepeled a 18. szülinapodat?

Gustav: Sehogy. Ez csak egy születésnap!

Tom: Én alig várnám, hogy mi lesz a 18. szülinapomon.

Bill: Én is.

BRAVO: Lesz meglepi partytok?

Bill: Remélem, az tökjó.

Tom: De csak, ha nem a házunkban van, mert akkor nekünk kell takarítani. *vigyorog*

BRAVO: Nagyon sok rajongó szeretne titeket megajándékozni. Van valami amire már nincs szükségetek?

Bill: Őszintén szólva, annyi kókuszwaxom, meg hajspray-m van, hogy egy életre elegendő lenne. *nevet*

BRAVO: És mit szerettek kapni?

Bill: Nagyon kedvelem a kreatív dolgokat. Ha veszel valamit az nem művészet. Szerintem az különleges, ha ők csinálnak vmit.

Georg: De a legnagyobb ajándék számunkra a „búcsú koncert”.

*mindenki bólogat*

BRAVO: Szerintetek felnőttebbek lettetek?

Bill: Igen, abszolút. Annyi dolgot éltünk meg – gyorsabban nőttünk fel. Most sokkal nagyobb a felelősségünk, és döntéseket kell hoznunk. Egy normális 16 évesnek ilyen dolgai nincsenek. De persze azért még mindig csinálunk olyan dolgokat, mint azelőtt. Mi is hibázunk, és elcseszünk dolgokat. Ez normális.

BRAVO: Egymáson is észrevesztek változást?

Bill: Csak ha együtt emlékezünk vissza. Georg változott a legkevésbé.

Georg: Én voltam mindig a legelőrébb! *nevet*

Bill: Ha megnézem a Devilish-korszak képeit - Gustav olyan kicsi volt. Olyan édes, hogy még kicsik voltunk de már a színpadon álltunk. *csillog a szeme*

BRAVO: Mit gondoltok: ki a legfelnőttesebb a bandában?

Egyszerre mind: "ÉÉÉn!" *nevetnek*

Bill: Komolyan. Georg a legidősebb – de nem a legfelnőttesebb. És szerintem a többiek is így gondolják!

Tom: Én azt mondanám, hogy ti mind engem akarok utánozni.

Bill: Igen Tomot és engem! A többiek meg utánunk *nevet*...