Vergessene Kinder

´N ganz normaler Tag
Die Straße wird zum Grab
Die Spuren sind verwischt
ne Suche gab es nicht
Kalt ist die Nacht
wer friert ist zu schwach
Niemand wir sie zählen
niemand hat sie gesehen

Einsam und verloren
unsichtbar geboren
Beim ersten Schrei erfroren
vergessene Kinder
Name unbekannt
endlos weggerannt
aus der Welt verbannt
vergessene Kinder

Sie sehen
sie fühlen
verstehen
genau wie wir
Sie lachen
und weinen
wollen leben
genau wie wir

Augen ohne Glück
alle Träume wurden erstrick
Panik, vor dem Licht
und Angst vor jedem Gesicht
Schuld die keinen trifft
Die Zeit heilt nicht.

Einsam und verloren ...

Alles sollte anders sein
alles sollte anders sein

Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
wollen leben
Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wir ihr
Wir lachen
und weinen
Wollen leben
genau wie ïhr

(sajtás fordítás)

Elfelejtett gyerekek

Egy teljesen normális napon
Az utca el lesz temetve
A nyomok elmosódottak
Senkisem keresi őket
Hideg az éjszaka
Aki fázik túl gyenge
Senki sem számolja őket
Senki sem látta őket

Magányosan és elveszetten,
láthatatlanul születetve
Az első ordításnál megfagyott,
Elfelejtett gyerekek
Ismeretlen név
Végtelenül eltaszított,
a világból kiűzött
elfelejtett gyerekek

Látnak, éreznek, értenek
Ugyanúgy mint mi
Nevetnek és sírnak
Élni akarnak
Ugyanúgy mint mi

Boldogtalan szemek,
Minden álom elhal
Pánik a fény előtt
és félelem minden arcon
A bűnöket, amikről nem tehetnek
Az idő nem gyógyítja be

Magányosan és elveszetten...

Mindennek másnak kell lennie
Mindennek másnak kell lennie

Látunk, érzünk, értünk
Ugyanúgy mint ti
Nevetünk és sírunk
Élni akarunk
Látunk, érezünk, értünk
Ugyanúgy mint ti
Nevetünk és sírunk
Ugyanúgy mint ti