La Vida                                                                        Az élet

Y poco a poco yo le planto cara al miedo                                        Lassacskán fellépek a félelemmel szemben
quité cobarde, por "yo quiero, puedo hacerlo"                                 Tűnj el gyáva, mert 'akarom, meg tudom csinálni'
y confiar, y salir de mí escondite así sin más                                 Bízni, előbújni a rejtekhelyemről
estar tan solo y no gustarme fué el lamento                                  A magány és az önbizalomhiány csak panaszkodás volt
el lado fácil de perderme hasta el respeto                                     A könnyebbik út
y yo soy más, no soy solo un comentario                                         És én több vagyok, nem csak egy kis megjegyzés
valgo más!!!                                                                                   Ennél többet érek!!

y al despertar, la vida me regala otro color                                   Ahogy felébredek, az élet máris más színekben játszik
la vida que es igual que una cancion                                              Az élet, ami olyan, mint egy dal
tan llena de recuerdos y de voz !!                                                 Tele emlékekkel és hangokkal

La vida es esto a pesar de mis complejos                                       Kétségeim ellenére ez az élet,
quererme a muerte y poder querer al resto                                    Halálomig szeretni önmagam és ugyanígy tudni szeretni a többieket
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad                             Lélegezni, hogy kijöjjön igazából, ami bent van
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento                              A boldogság csak egy álom, egy hamis képzet
que solo existe poder serlo por momentos                                      Ami csupán pillanatokig létezik
nada más, que es la vida es lo mas grande                                       Semmi több, az élet a legcsodásabb
es la verdad !!!                                                                                Ez az igazság

y al despertar, la vida me regala otro color
la vida que es igual que una cancion
tan llena de recuerdos y de voz !!
y al caminar la vida que me enseña lo que soy
la vida que devuelve lo que doy,
la vida que me indica donde voy !!

Y poco a poco yo le planto cara al miedo